Translation for "identity has" to finnish

Identity has

• henkilöllisyys on
• identiteetillä on

Translation examples

henkilöllisyys on

Percy’s identity has been discovered and he is in danger from monster attacks.
Percyn henkilöllisyys on löydetty ja hän on vaarassa hirviöihyökkäyksiltä.

It does not include data where the identity has been removed (anonymous data).
Se ei koske tietoa, josta henkilöllisyys on poistettu (anonyymi data).

It does not include data where the identity has been removed (anonymous data). b.
Niihin ei kuulu sellainen tieto, josta henkilöllisyys on poistettu (an

It does not include data where the identity has been removed or otherwise anonymized (anonymous data).
Henkilötiedoiksi ei katsota tietoja, joista henkilöllisyys on poistettu tai jotka on anonymisoitu muulla tavoin (anonyymit tiedot).

a payee's identity has been verified in accordance with Article 13 of Directive (EU) 2015/849 and the information obtained pursuant to that verification has been stored in accordance with Article 40 of that Directive; or
maksunsaajan henkilöllisyys on todennettu direktiivin (EU) 2015/849 13 artiklan mukaisesti ja tämän todentamisen perusteella saatuja tietoja säilytetään kyseisen direktiivin 40 artiklan mukaisesti; tai

a payer's identity has been verified in accordance with Article 13 of Directive (EU) 2015/849 and the information obtained pursuant to that verification has been stored in accordance with Article 40 of that Directive; or
a) maksajan henkilöllisyys on todennettu direktiivin (EU) 2015/849 13 artiklan mukaisesti ja tällä todentamisella saadut tiedot on tallennettu kyseisen direktiivin 40 artiklan mukaisesti; tai

identiteetillä on

his apostles, but a certain man of unknown identity has written
hänen apostolit, vaan eräs mies tuntemattoman identiteetti on kirjoittanut

A defined brand identity has a significant role when a company begins to create a brand.
Määritellyllä brändi-identiteetillä on merkittävä rooli yrityksen aloittaessa luomaan brändiä.

Of the dimensions of cultural identity national identity has remained strong in every contemporary Finnish Australian generation.
Kulttuurisen identiteetin ulottuvuuksista kansallinen identiteetti on säilynyt vahvana jokaisella australiansuomalaisella nykysukupolvella.

This identity has led to many deep studies, by Dynkin himself as well as a host of others...
Tämä identiteetti on johtanut monien syvä tutkimukset, Dynkin itse sekä joukko muita...

Meeting the one who is ‘the other’ National identity has risen to be a topic particularly in the political rhetoric.
Kansallinen identiteetti on viime vuosina alkanut nostaa päätään etenkin poliittisessa retoriikassa.

Additionally, the HKScan Group identity has been renewed and launched on all home markets and the rollout is o
Lisäksi HKScanin konserni-identiteetti on uudistettu ja otettu käyttöön kaikilla kotimarkkinoilla, ja työ jatkuu edelleen.

It means that our identity has found rest, and we do not die if thoughts, feelings or works differ.
Se tarkoittaa sitä että meidän identiteettimme on löytänyt levon, emmekä me kuole jos meidän ajatuksemme, tunteemme tai tekomme ovat erilaisia kuin muilla.

Initially, after the fall of Communism in the early 1990s, the idea of a distinct Montenegrin identity has been taken over by independence-minded Montenegrins.
Kommunismin romahtamisen jälkeen ajatus itsenäisestä montenegrolaisesta kansallisesta identiteetistä on herännyt itsenäisyysmielisten montenegrolaisten keskuudessa.

A shared identity has developed, defined by a national language, ethnic diversity, religious pluralism within a Muslim-majority population, and a history of colonialism and rebellion against it.
Yhtenäinen identiteetti on Indonesiassa syntynyt kansallisen kielen, muslimienemmistöisen väestön ja siirtomaavallan sekä sitä vastaan käydyn kamppailun kautta.