Translation examples
I'm Going Home (French: Je rentre à la maison, Portuguese: Vou Para Casa) is a 2001 French-Portuguese film written and directed by Manoel de Oliveira.
Menen kotiin (Je rentre à la maison) on vuonna 2001 ensi-iltansa saanut, portugalilaisen veteraaniohjaajan Manoel de Oliveiran käsikirjoittama ja ohjaama ranskankielinen elokuva.
21:3 Simon Peter said to them, "I'm going fishing." They told him, "We are also coming with you."
21:3 Sanoi Simon Pietari heille: minä menen kalaan: ne sanoivat hänelle: me menemme myös kanssas.
"I'm going out to fish," Simon Peter told them, and they said, "We'll go with you." So they went out and got into the boat, but that night they caught nothing.
Simon Pietari sanoi heille: "Minä menen kalaan". He sanoivat hänelle: "Me lähdemme myös sinun kanssasi". Niin he lähtivät ja astuivat venheeseen; mutta eivät sinä yönä saaneet mitään.
I can live anyway I want and I'm going to Heaven.
Minä voin elää miten tahansa haluan ja minä olen menossa Taivaaseen.
In their selection usually we are interested in two questions: "I'm going?" and "How
Valitessaan yleensä olemme kiinnostuneita kaksi kysymystä: "Minä olen menossa?" ja "Kuinka sen arvoista?
So you can see where I'm going - the anointing is the manifested presence and therefore power of the Father.
Niinpä voit nähdä, minne olen menossa – voitelu on Isän ilmeinen läsnäolo ja siitä syystä Hänen voimansa.
I can only carry so much and really don't think I'm going to want to take to many shots of bugs and they are are each as sharp as each other.
En voi tehdä vain niin paljon ja todella usko, että olen menossa haluavat ottaa useita kuvia vikoja ja ne ovat kumpikin yhtä terävä kuin toisiaan.
At the bottom of the ladder Armstrong said, "I'm going to step off the LM now".
Armstrong jätti kesken seuraavan lauseensa: "Aion siirtyä..." .
And this guy said, 'Well, I'm going to light it, and you're going to throw it.'
Ja yksi tyyppi sanoi, ’No, minä aion sytyttää sen, ja sitten sinä saat heittää sen.’
We are coming out to tell the truths about gays, for I am tired of the conspiracy of silence, so I'm going to talk about it.
Tulemme ulos kertomaan totuuden homoista, sillä olen kyllästynyt hiljaisuuden salaliittoon, joten aion puhua siitä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test