Translation for "i should mention" to finnish

I should mention

• haluan mainita
• minun pitäisi mainita

Translation examples

haluan mainita

If you decide to leave your profile as-is for now, I should mention that the site will occasionally prompt you with more questions to answer, which can be irritating.
Jos päätät jättää profiilisi sellaisenaan nyt, Haluan mainita, että sivusto pyytää sinua ajoittain enemmän kysymyksiä vastata, joka voi olla ärsyttävää.

Oh, I should mention that it’s something that you can download instantly, if you like you can also pay for physical cds, but you can download and start today!
Voi, haluan mainita, että se on jotain, jonka voit ladata heti, jos haluat voit myös maksaa fyysisiä CD-levyjä, mutta voit ladata ja alkaa tänään!

I should mention that some casinos in Reno (as well as in Tahoe and Laughlin) allow double on any first two cards, so the casino edge is dropped to about .2% and that's a very beatable game.
Haluan mainita, että jotkut kasinot Reno (sekä Tahoe ja Laughlin) mahdollistavat kaksinkertainen kaikista kaksi ensimmäistä korttia, joten kasino reunasta on pudonnut noin 0,2% ja se on hyvin voitettavia peli.

minun pitäisi mainita

In addition to what was already said, I should mention that it is one of the devotions to the Immaculate Heart of Mary (although the Heart of Mary is barely mentioned in this Rosary).
Sen lisäksi, mitä oli jo sanonut, minun pitäisi mainita, että se on yksi devotions että Marian Tahraton Sydän (vaikka sydän Marian tuskin mainitaan tässä Rosary).