Translation for "i came" to finnish

I came

• tulin
• minä tulin

Translation examples

tulin

I came expecting to need something, in otherwords I came OVER EQUIPed.
Tulin odottaa tarvitsevat jotain, vuonna otherwords tulin OVER varusteltu.

Why I came here?
Miksi tulin tänne?

I came directly here
Tulin tänne suoraan

I came to write.
Minä tulin kirjoittamaan.

I came back home,
Tulin takaisin kotiin,

When i came back
Kun tulin takaisin

I came here on foot.
Tulin tänne jalan.

I came back to Turkey.
Minä tulin takaisin Turkki.

I came here to party
Mä tulin tänne bailaa

I came here through terror
Tulin tänne kauhun läpi

The album title, Venni Vetti Vecci refers to the Latin phrase "veni, vidi, vici", which means "I came, I saw, I conquered".
Veni, vidi, vici on latinaa ja tarkoittaa Tulin, näin, voitin.

When I came into his office a big smile came over his face and he looked just tickled to death.
Kun tulin hänen toimistoonsa, iso hymy tuli hänen kasvoilleen ja hän näytti aivan ikionnelliselta.

I came home and told my mom and dad I was moving to Hollywood to become an actor.
Page tiesi haluavansa näyttelijäksi seniorivuonnaan Princetonin yliopistossa; "Tulin kotiin ja sanoin äidilleni ja isälleni muuttavani Hollywoodiin näyttelijäksi.

After this victory, Caesar sent his famous message to the Roman Senate: "Veni Vidi Vici", meaning "I came, I saw, I conquered".
Taistelu on kuuluisa siitä, että roomalaisten voitettua Caesarin kerrotaan lähettäneen senaatille viestin, jossa luki vain "veni, vidi, vici", eli "tulin, näin, voitin".

"But then, the more I started to do it, the more I came out of my shell and the more I enjoyed it", she said.
"Mutta sitten, mitä enemmän olen alkanut tehdä sitä, sitä enemmän tulin ulos kuorestani ja enemmän nautin siitä", hän sanoi.

1942 – World War II: General Douglas MacArthur, at Terowie, South Australia, makes his famous speech regarding the fall of the Philippines, in which he says: "I came out of Bataan and I shall return".
1942 – Kenraali Douglas MacArthur piti Terowiessa Etelä-Australiassa kuuluisan Filippiinien kukistumista käsitelleen puheensa, jossa hän sanoi: ”Tulin Bataanista ja tulen palaamaan sinne”.

During the finale, broadcast a week later on 9 January, Pakarinen performed Tina Turner's The Best, the Bangles' Eternal Flame and the coronation song made especially for the Idols winner, Tulin Voittamaan ("I Came to Win").
Vuoden 2004 tammikuussa järjestetyssä finaalissa hän esitti itse valitsemanaan sävellyksenä Tina Turnerin kappaleen "Simply the Best", tuomareiden valitseman Banglesin "Eternal Flame" -kappaleen sekä Idols-voittajalle tehdyn laulun "Tulin voittamaan".

Juha 'Watt' Vainio (1966, compilation of singles) Juha 'Watt' Vainio ja Reijo Tani (1968, compilation of singles) (Translation: "Juha 'Watt' Vainio and Reijo Tani") Viisari värähtää (1972) (Translation: "The Pointer Twitches") Tulin, näin ja soitin (1975) (Translation: "I Came, I Saw, I Played") Kansi kiinni ja kuulemiin (1976) (Translation: "Shut the Lid and Goodbye") Käyn ahon laitaa (1979) (Translation: "I Walk by the Side of a Glade") Albatrossi ja sorsa (1981) (Translation: "The Albatross and the Duck") Sellaista elämä on (1983) (Translation: "That's How Life Is") Elämää ja erotiikkaa (1985) (Translation: "Life and Erotica") Viiskymppisen viisut (1991) (Translation: "Tunes of a Fifty-year-old") Ikävalko, Reijo (1998).
Pääartikkeli: Juha Vainion diskografia Juha ”Watt” Vainio (1966, singlealbumi) Juha ”Watt” Vainio ja Reijo Tani (1968, singlealbumi) Viisari värähtää (1972) Tulin, näin ja soitin (1975) Kansi kiinni ja kuulemiin (1976) Käyn ahon laitaa (1979) Albatrossi ja sorsa (1981) Sellaista elämä on (1983) Elämää ja erotiikkaa (1985) Viiskymppisen viisut (1991) Juha Vainion mainos-, onnittelu- ja pornolaulut Metso, Juha & Pietiläinen, Petri: Junnu Vainio - Sellaista elämä on.

minä tulin

And then I came here...
Ja sitten minä tulin tänne...

I came with bows, unacquainted
Minä tulin jousien kanssa, surua

I came to give you life.
Minä tulin antamaan sinulle elämän.

- When I came to him, [then
- Kun minä tulin hänen luokseen, [silloin

That is what I came for.
Minä tulin kutsumaan teitä kahville meille.

I came to sea on account of nervous dyspepsia.
Minähän tulin merelle parantamaan vatsakatarriani.

At length I came to London Bridge.
Minä tulin maitse ja he seuraavat meritse.

I came to them, not they to me.
Ja minä tulin sopivasti paikalle kuulemaan reaktiot.