Translation for "hyperglycaemia" to finnish

Hyperglycaemia

• hyperglykemia

Translation examples

hyperglykemia

Hyperglycaemia can lead to diabetic ketoacidosis.
Hyperglykemia voi johtaa diabeettiseen ketoasidoosiin.

Hyperglycaemia is caused by a lack of insulin.
Hyperglykemia johtuu insuliinin puutteesta.

•Increases in the amount of sugar (glucose) in your blood (hyperglycaemia).
veren sokeriarvojen (glukoosi) nousu (hyperglykemia).

An elevated blood sugar level (hyperglycaemia) is characteristic of diabetes mellitus.
Kohonnut veren sokeripitoisuus (hyperglykemia) on ominaista sokeritaudille.

Dose reductions due to observed hypoglycaemia or suspected Somogyi effect (rebound hyperglycaemia) may be of 50% or higher.
Hypoglykemiatapauksissa tai epäiltäessä Somogyin ilmiötä (hypoglykemiaa seuraavaa hyperglykemia) annoksen lasku voi olla 50 % tai korkeampi.

Atherosclerotic changes as well as hyperglycaemia and hypoglycaemia levels increase the risk of dementia and cognitive impairment, including Alzheimer’s disease.
Ateroskleroottisten vaurioiden ja ehdot hyperglykemia ja hypoglykemia oireita lisäävät dementian ja kognitiivisten häiriöiden, kuten Alzheimerin tauti.

In addition, hyperglycaemia, if left untreated, can develop into serious complications, ketosis or even diabetes-related ketoacidosis within a few hours or days.
Lisäksi hoitamaton hyperglykemia voi johtaa muutamassa tunnissa tai päivässä vakavaan komplikaatioon kuten ketoosiin tai diabeettiseen ketoasidoosiin.

• If you have uncontrolled diabetes, e.g. severe hyperglycaemia (high blood glucose levels), nausea, vomiting, dehydration, rapid weight loss or ketoacidosis.
• Jos sairastamasi diabetes ei ole hoitotasapainossa, ja siihen liittyy esim. vaikea hyperglykemia (korkea verensokeripitoisuus), pahoinvointia, oksentelua, nestevajausta, nopeaa painon laskua tai ketoasidoosi.

Extensive cellulitis, deep abscess with or without signs of systemic toxicity (fever, vomiting, hypotension, confusion, acidosis, renal failure, severe hyperglycaemia, leukocytosis)
Laaja selluliitti, syvä ajos ilman merkkejä systeemisestä toksisuudesta tai merkkien yhteydessä (kuume, oksentelu, hypotensio, sekavuus, asidoosi, munuaisten toimintahäiriö, vaikea hyperglykemia, leukosytoosi).

The potential long-term complications may occu after having diabetes for some time, especially when blood glucose levels have been consistently too high (hyperglycaemia).
Potentiaalisia pitkäaikaiskomplikaatioita voi ilmetä sen jälkeen kun diabetesta on sairastanut jonkin aikaa, erityisesti jos glukoosiarvot ovat jatkuvasti liian korkeita (hyperglykemia).