Translation for "hydrotreated" to finnish

Hydrotreated

• vetykäsitelty

Translation examples

vetykäsitelty

Hydrocarbons, C20-58, hydrotreated, if they contain
Hiilivedyt, C20-58, vetykäsitelty, jotka sisältävät

In Finland, the biocomponent in diesel oil available on the market comes mostly from the domestic refinery and is hydrotreated vegetable oil refined from renewable raw materials, or hydrogenated animal fat (HVO, Hydrotreated Vegetable Oil).
Suomessa markkinoilla olevassa dieselöljyssä on bio-osuutena enimmäkseen kotimaiselta jalostamolta tulevaa, uusiutuvista raaka-aineista jalostettua vetykäsiteltyä kasviöljyä tai vetykäsiteltyä eläinrasvaa (HVO, Hydrotreated Vegetable Oil).

272-342-0 796 Lubricating oils (petroleum), C20-50, hydrotreated neutral oil-based, high-viscosity, if they contain
272-342-0 796 Voiteluöljyt (maaöljy), C20–50, vetykäsitelty neutraali öljypohjainen, korkea viskositeetti, jotka sisältävät

The renewable diesel we refine is hydrotreated vegetable oil (HVO), while the conventional biodiesel (FAME) has been made using the esterification method.
Jalostamamme Neste uusiutuva diesel on vetykäsiteltyä kasviöljyä eli HVO:ta (hydrotreated vegetable oil) kun taas perinteinen biodiesel (FAME) on valmistettu esteröintimenetelmällä.

Petrolatum (petroleum), hydrotreated, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Vaseliini (maaöljy), vetykäsitelty, paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta

Slack wax (petroleum), low-melting, hydrotreated, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Raakaparafiini (maaöljy) matalassa lämpötilassa sulava, vetykäsitelty, paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta

307-757-9 889 Gas oils, hydrotreated, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
307-757-9 889 Kaasuöljyt, vetykäsitelty, paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta

Hydrocarbons, C12-20, hydrotreated paraffinic, distn. lights, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Hiilivedyt, C12-20, vetykäsitelty parafiininen, kevyet jakeet, paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta

We are extremely happy to have Neste supporting our event and the fossil-free movement in Friesland", says Bouwe de Boer, leader of the fossil-free movement. Blauwe Diesel powered by Neste MY is a 100% HVO (Hydrotreated Vegetable Oil, classified as Advanced Biofuel), which is produced entirely from renewable and sustainable raw materials, for example in Neste’s Rotterdam refinery.
Olemme erittäin tyytyväisiä, että Neste tukee tapahtumaamme ja Frieslandin fossiilitonta liikettä”, Fossil-Free Friesland -hankkeen johtaja Bouwe de Boer sanoo. Neste MY -dieseliin pohjautuva Blauwe Diesel on 100-prosenttinen HVO eli vetykäsitelty kasviöljy, joka luokitellaan kehittyneeksi biopolttoaineeksi. Se on valmistettu täysin uusiutuvista ja vastuullisista raaka-aineista muun muassa Nesteen Rotterdamin jalostamolla.