Translation examples
100% UV 400 protection: the hydrophobic coating to shed water, anti-reflective coating to keep glare out, anti-scratch coating to extend the life of the product.
100 % UV 400 suoja: vettä hylkivä pinnoi
To prolong the time in circulation, the researchers decided to encase a derivative of cisplatin in a hydrophobic (water-repelling) nanoparticle.
Pidentää aikaa liikkeessä, tutkijat päättivät EnCase johdannainen sisplatiinin hydrofobinen (vettä hylkivä) nanohiukkasten.
The treated surface does not become water repellent (hydrophobic) and thus can be coated with plaster or concrete, for example.
Käsitellystä pinnasta ei tule vettä hylkivää ja se voidaan siten päällystää esim. laastilla tai betonilla.
The treatment of wood-based materials with a hydrophobing agent makes them either water-repellent or at least reduces the water absorption.
Puupohjaisten materiaalien käsitteleminen kosteussuoja-aineella tekee niistä vettä hylkiviä tai ainakin hidastaa veden imeytymistä niihin.
Preferably, the first topsheet 24 is made of a hydrophobic material to isolate the wearer's skin from liquids contained in the absorbent core 28.
Edullisesti päällysarkki 24 30 on valmistettu vettä hylkivästä aineesta käyttäjän ihon eristämiseksi nesteistä, • t joita imukykyinen sisäke 28 sisältää.
hydrophobicity and water vapor permeability - the figures show the water repellent properties of the material and its ability of removing moisture vapor through the structure to the outside;
hydrofobisuus ja vesihöyryn läpäisevyys - luvut osoittavat vettä hylkivä materiaalin ominaisuuksia ja sen kyky poistaa kosteutta höyryn rakenteen läpi ulkopuolelle;
Two different tube lengths (70 cm and 180 cm) to enable connection to all necessary vacuum components (hydrophobic filter, smoke filter, vacuum pump, overfill protector, external vacuum source)
Joustava tyhjiövaihtoehto Kaksi letkupituutta (70 cm ja 180 cm) mahdollistavat liitännän kaikkiin tarpeellisiin tyhjiöosiin (vettä hylkivään suodattimeen, savusuodattimeen, tyhjiöpumppuun, ylivirtaussuojaan ja ulkoiseen tyhjiölähteeseen)
When encapsulated in a nano-sized oil-in-water emulsion, hydrophobic (= water-repelling) molecules become water-soluble and can be transferred in the water-based blood stream into the human body’s cells, where those bioactive substance can enfold their health-promoting effects.
Kun hydrofobiset (= vettä hylkivät) molekyylit kapseloidaan nanokokoiseen vesi-in-vesiemulsioon, ne voivat liusoida vesiliukoisia ja ne voidaan siirtää vesipohjaiseen verenkiertoon ihmiskehon soluihin, joissa nämä bioaktiiviset aineet voivat terveyttä edistäviä vaikutuksia.
This high level of methoxylation increases the hydrophobic character of tangeretin.
Tämä korkea metoksylaation taso lisää tangeretiinin hydrofobista luonnetta.
SoundSport Pulse uses a hydrophobic cloth to resist sweat and moisture during workouts.
SoundSport Pulse -kuulokkeissa käytetään hydrofobista kangasta, joka hylkii hikeä ja kosteutta treenien aikana.
When mixed, a hydrophobic polyurethane foam is formed which is tough, rigid and resistant to a wide range of chemicals.
Sekoitettaessa muodostuu kestävää, jäykkää ja monenlaisia kemikaaleja sietävää hydrofobista polyuretaanivaahtoa.
The product has been formulated to reduce foaming during the reaction with the polyurethane prepolymer, giving a hydrophobic injection resin.
Tuote on suunniteltu vähentämään vaahtoutumista polyuretaaniesipolymeerin kanssa reagoinnin aikana, minkä tuloksena saadaan hydrofobista injektointihartsia.
The oral dosage form may contain between 1% and 80% (by weight) of at least one hydrophilic or hydrophobic material.
Oraalinen annostusmuoto voi sisältää 1 - 80 % (painosta) vähintään yhtä 5 hydrofiilistä tai hydrofobista polymeeriä.
When mixed, a hydrophobic polyurethane foam is formed which is tough, rigid and resistant to a wide range of chemicals. TamPur 125 reacts rapidly enabling the product to cut off large water leaks.
Sekoitettaessa muodostuu kestävää, jäykkää ja monenlaisia kemikaaleja sietävää hydrofobista polyuretaanivaahtoa. TamPur 125 reagoi nopeasti, minkä ansiosta tuotteella voidaan pysäyttää suuria vesivuotoja. Tärkeimmät edut
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test