Translation for "hurryed" to finnish

Hurryed

• kiirehti

Translation examples

kiirehti

no need to hurry.
Ei tarvitse kiirehtiä.

We cannot hurry.
Me emme voi kiirehtiä.

But no need to hurry.
Mutta ei tarvitse kiirehtiä.

There is no need to hurry.
Ei ole tarpeen kiirehtiä.

There is no reason to hurry.
Ei ole mitään syytä kiirehtiä.

No need to hurry, and aim for a good fire!
Ei tarvitse kiirehtiä, ja tavoitteena hyvän tuleen!

You need not to hurry, Bucharest will not go anywhere.
Sinun ei tarvitse kiirehtiä, Bukarest ei mene minnekään.

And, "We must hurry." "Where are the people?" said Graham.
"Meidän täytyy kiirehtiä". "Missä kansa on?" kysyi Graham.

Once freed, some of them hurried to Porvoo to participate in the Diet.
Vapauttamisensa jälkeen osa heistä kiirehti osallistumaan Porvoon valtiopäiville.

In Rush-hour Tokyo game Japanese office worker hurries
In Rush-hour Tokyo peli Japanin toimistotyöntekijä kiirehti töihin ensimmäisellä työpäivänsä.

Dr. Simpson then hurried away and was never seen by them again.
Tämän jälkeen tri Simpson kiirehti pois eikä häntä nähty tämän jälkeen.

Upon waking, he hurried to a piano and played the tune to avoid forgetting it.
Herättyään hän kiirehti pianon luo, käynnisti nauhoituksen ja soitti sävelmän ennen kuin se haihtuisi hänen mielestään.

He questions Moschion who informs Nikeratos that Demeas has evicted Chrysis and eagerly tries to hurry ahead the wedding plans despite the current turmoil.
Moskhion kertoo Nikeratokselle, että Demeas on häätänyt Khrysiksen ja kiirehtii häitä sekamelkasta huolimatta.

Passepartout informs Fogg of his mistake, and Fogg hurries to the Reform Club just in time to meet his deadline and win the wager.
Passepartout kiirehtii kertomaan asiasta Foggille, joka ehtii Reformiklubille viime hetkellä ja voittaa vedon.

When the Austro-Hungarian ultimatum was presented to Serbia, Kaiser Wilhelm II ended his cruise of the North Sea and hurried back to Berlin.
Kun Itävalta-Unkari esitti uhkavaatimuksensa Serbialle, keisari Vilhelm II lopetti risteilynsä Pohjanmerellä ja kiirehti takaisin Berliiniin.

SAS flight captain Per Holmberg, who was on board as a passenger, noticed the problems early and hurried to the cockpit to assist the crew.
Koneessa matkustajana ollut SAS:n lentokapteeni Per Holmberg havaitsi ongelmat jo varhaisessa vaiheessa ja kiirehti ohjaamoon lentäjien avuksi.

Darwin visited his home in Shrewsbury and saw relatives, then hurried to Cambridge to see Henslow, who advised him on finding naturalists available to catalogue the collections and agreed to take on the botanical specimens.
Sitten hän kiirehti Cambridgeen tapaamaan Henslow'ta, joka auttoi häntä etsimään luonnontieteilijöitä, jotka voisivat auttaa tunnistamaan ja luetteloimaan Darwinin keräämät näytteet.

In the winter of 1158–59, he marched to Cilicia at the head of a huge army; the speed of his advance (Manuel had hurried on ahead of the main army with 500 cavalry) was such that he managed to surprise the Armenian Thoros of Cilicia, who had participated in the attack on Cyprus.
Tämä liike oli niin nopea (Manuel itse kiirehti edellä 500-päisen ratsuväenjoukon kanssa), että se yllätti tyystin Kilikian armenialaiskuningaskunnan ruhtinaan Toros II:n, joka oli osallistunut hyökkäykseen Kyprokselle.