Translation for "hurrahing" to finnish

Hurrahing

verb

• hurrata

Translation examples

hurrata verb

Hurrah, lead us forward!
hurraa, johtaa meitä eteenpäin!:|

Hurrah, he is the people's great saviour!
hurraa, hän on kansan suuri vapauttaja!:|

Hurrah, that's what I was exploring for, what a material!
Hurraa, sitä varten etsin, mitä materiaalia!

Hurrah, cvc is being removed, intravenous medication is finished and from now on the medication will be taken orally.
Hurraa, cvk otetaan pois, suonensisäinen lääkitys loppuu, tästä eteenpäin lääkkeet syödään suun kautta.

All the bravado breast-beating of "hurrah patriotism" was actually nothing more than over-compensation for humiliation and defeat experienced by every citizen.
"Hurraa-isänmaalliset" hehkutukset eivät olleet muuta kuin jokaisen kansalaisen kokeman nöyryytyksen ja tappion ylikompensaatiota.

When they first openly in newspapers started to talk about and do a big hurrah cheer which they did in all the newspapers in the '70's for all the money they'd need for genetic research.
Kun he ensiksi alkoivat lehdissä puhua siitä ja hurrata kaikkea rahoitusta jota geneettiselle tutkimukselle annettiin, kuten tehtiin lehdissä 70-luvulla.

The two met in and have been married since November She was in Canada training for what was supposed to be her last hurrah as a professional athlete — because she was tired of the travel and ready to find someone to settle down with.
Nämä kaksi tapasivat ja ovat olleet naimisissa vuodesta marraskuu Hän oli Kanadassa koulutusta mitä piti olla hänen viimeinen hurraa kuin ammatillinen urheilija - koska hän oli väsynyt matka- ja valmis löytää joku asettua.

The Ensign's eyes turned upwards, his face swelled, his throat rattled, and his hands let the pole fall. 'Hurrah!' cried Bartek, and, lifting the flag, he waved it in the air. This was the flag raised aloft and drooping, which Steinmetz had seen from below.
Lipunkantajan silmät pullistuivat kuopistaan, hänen kasvonsa pöhöttyivät, hänen äänensä korahti kerran ja lippu putosi hänen käsistään... --Hurraa!--huusi Bartek, nosti lipun ja liehutti sitä ilmassa. Se oli tämä lippu, jonka Steinmetz alhaalta laaksosta oli nähnyt laskeutuvan.

It was succeeded by a breathless pause, as Mrs. Cratchit, looking slowly all along the carving-knife, prepared to plunge it in the breast; but when she did, and when the long-expected gush of stuffing issued forth, one murmur of delight arose all round the board, and even Tiny Tim, excited by the two young Cratchits, beat on the table with the handle of his knife, and feebly cried Hurrah!
Henkityyni hiljaisuus syntyi, kun Mrs. Cratchit, tarkasti katsellen eteenleikkaus-veistä päästä päähän, hankki sysäämään sitä linnun rintaan; mutta kun hän teki sen, ja kun kauan odotettu täytöksen virta tulvasi esiin, nousi ilon humina kaikkialta pöydän ympäriltä ja yksin Pikku Tim'kin, innostuneena molempien nuorten Cratchit'ien esimerkistä, taputti pöytää veitsensä varrella ja huusi matalalla äänellä: "hurraa!