Translation for "hunched over" to finnish

Hunched over

• kumartunut jonkin yli
• selän yli
• kumartunut

Translation examples

selän yli

Dig will have a lot: a cellar hole should be deep enough to not walk hunched over in the store.
Dig on paljon: kellari reikä pitäisi olla riittävän syvä kulje selän yli kaupassa.

Those who have it, already struggling to imagine how a few years ago, hunched over, standing over a basin, digested lingerie at the plate and his twisted, applying remarkable strength.
Ne, jotka ovat sitä jo kamppailee kuvitella, miten muutama vuosi sitten, selän yli, seisoi altaan, pilkottu alusvaatteita laatan ja kieroutuneen soveltaen merkittävä vahvuus.

It also aids in portraying Silas’ desolate life and adds to the metaphor of Silas as a spider: hunched over his loom, with his rather large, protruding eyes, weaving constantly.
Se auttaa myös kuvaajana Silas' lohduton elämän ja lisää metaforaa Silas kuin hämähäkki: selän yli hänen kangaspuut, hänen melko suuret, ulkonevat silmät, kudonta jatkuvasti.