Translation for "humil" to finnish

Humil

• nöyrä

Translation examples

nöyrä

I do it with great humility for two reasons.
Teen sen hyvin nöyränä kahdesta syystä.

I cannot have humility, sorry to say.
Minä en voi olla nöyrä, olen pahoillani siitä.

What benefits have resulted from Jesus’ course of humility?
Mitä hyötyä Jeesuksen nöyrästä vaelluksesta on koitunut?

I bury you, Eva, and in humility kiss the sand above your grave.
Minä hautaan sinut, Eeva, ja suutelen nöyränä kumpusi hietaa.

Humility is all right, but you must know what power it is.
On hyvä olla nöyrä, mutta on tiedettävä mikä tämä voima on.

It is true that the beginner needs humility but it is even more true that the advanced man needs even more humility.
On totta, että aloittelijan on oltava nöyrä, mutta vielä enemmän pitää paikkansa se, että pitkälle edennyt tarvitsee yhä enemmän nöyryyttä.

14 Jesus Christ’s life course of humility is a cause of joy and is highly beneficial.
14 Jeesuksen Kristuksen nöyrästä vaelluksesta on koitunut iloa ja suurta hyötyä.

11:2 When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.
11:2 Kussa ylpeys on, siinä on myös ylönkatse; mutta viisaus on nöyräin tykönä.

16:19 Better is humility of spirit with the poor, Than to apportion spoil with the proud.
16:19 Parempi on nöyränä olla siveiden kanssa, kuin jakaa suurta saalista ylpeiden kanssa.

Indeed, unlike his relatives who lived expensively and competed with each other on how they could spend more, Wang Mang was praised for his humility, thriftiness, and desire to study.
Toisin kuin hänen leveästi elävät tuttavansa, Wang Mang oli nöyrä ja hänellä oli halua opiskella.

Political theorists influenced by Laozi have advocated humility in leadership and a restrained approach to statecraft, either for ethical and pacifist reasons, or for tactical ends.
Politiikantutkijat, joihin Laozi on vaikuttanut, ovat kannattaneet nöyrää johtamistapaa ja hillittyä suhtautumista valtion voimankäyttöön, joko eettisistä ja pasifistisista syistä tai taktisista syistä.

After a brief show of humility where he repeatedly refused offers to take the throne, Zhu Di accepted and proclaimed that the next year would be the first year of the Yongle era.
Vaikka Zhu Di jonkin aikaa esiintyi nöyränä ja oli kieltäytyvinään hänelle tarjotusta valta­istuimesta, lopulta hän otti sen vastaan ja ilmoitti, että seuraava vuosi olisi oleva Yonglen kauden ensimmäinen vuosi.