Translation for "humecting" to finnish

Humecting

• kostu-
• kosteuttava

Translation examples

kosteuttava

1984 – Use of natural humectants (hyaluronic acid and Sodium PCA) rather than Mineral Oil
1984 – Luonnollisten kosteuttavien aineiden (hyaluronihappo ja Natrium PCA) käyttö

Use hydrating serums containing eg hyaluronic acid, sodium hyaluronate, glycerine, or other humectants (ingredients which help to bind and retain the water) before moisturising
Käytä kosteuttavia seerumeita, jotka sisältävät esimerkiksi hyaluronihappoa, sodium hyaluronaattia, glyseriiniä tai muita humektantteja (ainesosia, jotka auttavat sitomaan ja varastoimaan vettä)

In such cases, it is critical to protect the skin and prevent damage by using skincare products that hydrate the skin, contain antioxidants and humectants (ingredients that hold and lock in water); promote healthy cell turnover and specifically aim to repair cellular damage.
Tällaisissa tapauksissa on hyvin tärkeää suojata ihoa ja estää vauriot käyttämällä ihonhoitotuotteita, jotka kosteuttavat ihoa, sisältävät antioksidantteja ja kosteudenpidätysaineita, edistävät ihosolujen tervettä uudistumista ja pyrkivät erityisesti korjaamaan soluvaurioita.

Layer several humectants (products that help bind moisture in your skin – usually found in serums), oils and moisturisers before applying make-up (if you need to wear make-up at all!) And, as you are not working the flight, you can rehydrate and moisturise your skin in-flight with hydrating face sprays, or why not do a quick pre-landing, replenishing face mask to ensure you arrive at your destination, skin glowing, like you have already been on holiday…?
Käytä tuotteita, jotka sitovat kosteutta ihoon, kuten seerumeita, öljyjä ja muita kosteuttajia ennen kuin meikkaat (jos sinun tarvitsee edes käyttää meikkiä!) Lopuksi, koska sinä et ole lennolla töissä, voit kosteuttaa ihoasi lennon aikana kosteuttavilla kasvosuihkeilla, tai miksi et vaikka kasvonaamion avulla. Näin saat ihollesi kauniin hehkun ja näytät siltä, kuin olisit jo ollut lomalla, vaikka et ole edes saapunut määränpäähäsi vielä!