Translation for "human world" to finnish

Human world

• ihmismaailmaan
• ihmisen maailma

Translation examples

ihmismaailmaan

Woodsmen are hunters, woodcutters, charcoalburners, and others who eke out a living where the human world verges on the wilderness.
Erikoistaidot: Eränkävijät ovat metsästäjiä, puunhakkaajia, miilunpolttajia ja muita elää kituuttavia siellä, missä ihmismaailma hipoo erämaata.

Dame Dedtime gets word of this, and tries a plan to push the human world farther from the Yo-kai world.
Dame Dedtime saa kuulla siitä ja kokeilee suunnitelmaansa työntää ihmismaailma kauemmas Yo-kai-maailmasta.

ihmisen maailma

With their nature and slowness they remind us that behind the human world run by power relations there is another world, one based on earth, roots, sole existence, breathing and survival.
Kasvit muistuttavat olemuksellaan ja hitaudeltaan, että valtasuhteiden pyörittämän ihmisen maailman takan

He has earned his right to enter the human world now all you have to do is guide him to the portal.
Hän on ansainnut hänen oikeutensa tulla ihmisen maailma nyt kaikki sinun tarvitsee vain ohjata häntä portaaliin.

It is the character who serves as a connection between the little mermaid Ariel and human world, to which it belongs Eric.
Se on merkki, joka toimii yhteyden pieni merenneito Ariel ja ihmisen maailma, johon se kuuluu Eric.

Now from the world of Lost Magik all the magic was gone, but a kind of mental connection established with the modern human world.
Nyt maailman Lost Magik kaikki taika oli poissa, mutta eräänlainen henkinen yhteys perustettu modernin ihmisen maailmaan.

On the other hand, we do not only continue living nature, but established the special, human world and are living along its rules, contrary to living nature, despite it.
Toiselta puolen, me emme ole vain jatkaneet elävää luontoa, vaan olemme muodostaneet oman erikoisen ihmisen maailman ja elämme omien lakiemme mukaan, sopusoinnussa elävän luonnon kanssa, sen ohella.

child in the birth of the baby is experiencing tremendous stress on the brain, visual and respiratory system.The water in this case would be for the child a kind of preparatory stage.During the entire term of the crumb was in the womb is in the liquid.Familiar environment will reduce stress and facilitate the process of entry into the human world.
lapsen syntymän vauva kokee valtavaa stressiä aivoihin, visuaalinen ja hengityselimiä.Vesi tässä tapauksessa olisi lapselle sellaista valmisteluvaiheessa.Aikana koko ajan on murunen oli kohdussa on nestettä.Tuttu ympäristö vähentää stressiä ja helpottavat pääsyä ihmisen maailmaan. Haitat syntymän veteen