Translation for "human embryo" to finnish

Human embryo

• ihmisalkion
• ihmisen alkio

Translation examples

ihmisalkion

These cells are removed from the human embryo at the blastocyst stage and they necessarily entail the destruction of the human embryo.
Nämä solut otetaan näet ihmisalkiosta alkiorakkulavaiheessa, ja niiden ottaminen merkitsee väistämättä ihmisalkion tuhoutumista.

Uses of human embryos for industrial and commercial purposes;
ihmisalkioiden käyttö teollisiin tai kaupallisiin tarkoituksiin

(c) uses of human embryos for industrial or commercial purposes;
c) ihmisalkioiden käyttö teollisiin tai kaupallisiin tarkoituksiin;

64. Directive 98/44 gives no definition of the concept of a human embryo.
64. Direktiivissä 98/44 ei määritellä ihmisalkiota millään tavoin.

(c) Are stem cells obtained from human embryos at the blastocyst stage also included?
c) Kuuluvatko käsitteen piiriin myös kantasolut, jotka on saatu ihmisalkioista alkiorakkulavaiheessa?

In the United Kingdom, the law provides that stem cells obtained from a human embryo at the blastocyst stage are not included within the concept of a human embryo, partly because they are incapable of further development.
Yhdistyneen kuningaskunnan lain mukaan ihmisalkiosta alkiorakkulavaiheessa otetut kantasolut eivät kuulu ihmisalkion käsitteen piiriin, ja näin on osittain sen siksi, etteivät ne ole kehityskykyisiä.

Until the 1960s the department's emphasis was human embryo development.
Se keskittyi 1960-luvulle saakka ihmisalkion kehittymiseen.

In 2005 scientists based at the centre were the first to successfully clone a human embryo.
Vuonna 2005 Lifen tutkijat onnistuivat ensimmäisenä maailmassa kloonaamaan ihmisalkion.

ihmisen alkio

The process of cloning requires human embryos to be used.
Ihmiskloonaus tarvitsee ihmisen alkioita.

evolution of the human embryo, the missions of all
rian, paratiisin ja helvetin kuvauksen, ihmisen alkion

Using human embryonic stem cells is controversial as some people object to destroying a human embryo.
Tässä väitöskirjatyössä tutkittiin ihmisen alkion kantasolujen kykyä erilaistua hermosoluiksi ja hermotukisoluiksi.

An important key for the success was also activating a critical genetic element that was earlier found to regulate the earliest steps of human embryo development after fertilization.
Onnistumisen kannalta ratkaisevan tärkeää oli myös se, että Yamanaka-tekijöiden lisäksi aktivoitiin keskeistä geneettistä elementtiä, jonka tiedetään säätelevän ihmisen alkion kehityksen varhaisimpia vaiheita heti hedelmöityksen jälkeen.

The regional Ethics Committee of the Tampere University Hospital catchment area issues statements on medical research on humans, human embryos and fetuses in the Tampere area. Ethical review in the human sciences
Tampereen yliopistollisen sairaalan erityisvastuualueen alueellinen eettinen toimikunta antaa lausuntoja Pirkanmaan sairaanhoitopiirissä ja sen erityisvastuualueella tehtävistä ihmiseen sekä ihmisen alkioon ja sikiöön kohdistuvista lääketieteellisistä tutkimuksista.

According to the Act, medical research means research involving intervention in the integrity of a person, human embryo or human foetus for the purpose of increasing knowledge of health, the causes, symptoms, diagnosis, treatment and prevention of diseases or the nature of diseases in general.
Tutkimuslain mukaan lääketieteellisellä tutkimuksella tarkoitetaan sellaista tutkimusta, jossa puututaan ihmisen tai ihmisen alkion taikka sikiön koskemattomuuteen ja jonka tarkoituksena on lisätä tietoa terveydestä, sairauksien syistä, oireista, diagnostiikasta, hoidosta, ehkäisystä tai tautien olemuksesta yleensä.

In an attempt to capture and convince the imagination and faculties of reasoning, the Quran goes through great length and beauty to expound upon the oceans and rivers, the trees and plants, the birds and insects, the wild and domestic animals, the mountains, the valleys, the expansion of the heavens, the celestial bodies and the universe, the fish and the aquatic life, the human anatomy and biology, human civilization and history, the description of paradise and hell, the evolution of the human embryo, the missions of all the prophets and messengers, and the purpose of life on Earth.
Yrityksessä vangita ja vakuuttaa mielikuvitus ja järkeilyn kyky, Koraani käy läpi suuren pituuden ja kauneuden paljastaakseen meret ja joet, puut ja kasvit, linnut ja hyönteiset, villit ja kesyt eläimet, vuoret, laaksot, taivaan laajennuksen, taivaankappaleet ja universumin, kalat ja vedenalaisen elämän, ihmisen anatomian ja biologian, ihmisen sivistyksen ja historian, paratiisin ja helvetin kuvauksen, ihmisen alkion evoluution, kaikkien profeettojen ja lähettiläiden tehtävät, ja maanpäällisen elämän tarkoituksen.