Translation for "hugging" to finnish

Hugging

• halailu
• halaa

Translation examples

halailu

A nicer, slobbering and "hugging" creature than pity, buli and amstaff...
Lievempi, liukkaampi ja "halailu" olentoja kuin sääli, buli ja amstaff... NIITÄ!

Invasion of personal space (disruption when resting, or too much hugging and kissing)
henkilökohtaisen tilan loukkaus (häirintä levon aikana tai liikaa halailua ja suukottelua)

If your child has hit his sister or brother, hug him and explain that hugging is better than fighting.
Jos lapsesi on osunut sisarensa tai veljensä, halata häntä ja selittää, että halailu on parempi kuin taistelu.

Invading people’s personal space - Space invaders vary from standing just a little bit too close to weird tickling and hugging.
Henkilökohtaiseen tilaan tunkeminen - Tämä vaihtelee hieman liian lähellä seisomisesta outoon kutitteluun ja halailuun.

By combining the slim, wrist hugging design of Nike's Fuelband with the beautiful Apple's IOS 7 interface we are going to see the long expected iWatch.
Yhdistämällä hoikka, ranne halailu suunnittelu Niken Fuelband kanssa kaunis Applen IOS 7 käyttöliittymä aiomme nähdä kauan odotettu iWatch.

If you you see someone riding, hugging, and posing with a wild animal like an elephant on Tinder, Bumble, or OkCupid While these photos may seem cute, the sad truth is that it’s very likely that animal has been abused.
Jos näet jonkun ratsastus, halailu, ja poseeraa villieläin kuin norsu Tinder, mutista, tai OkCupid Vaikka nämä kuvat saattavat tuntua söpö, surullinen totuus on, että se on hyvin todennäköistä, että eläin on väärin.

Patting, hugging or touching other men in public is considered socially unacceptable, the only exception being a ‘well done’ slap on the back”. The Irish use gestures very sparingly and foreigners need to be aware of cultural differences in this area.
Miesten välistä taputtelua, halailua ja koskettelua pidetään julkisissa tilanteissa sopimattomana. Ainoa poikkeus on ”hyvin tehty!”-lyönti olalle. Irlantilaiset käyttävät eleitä hyvin säästeliäästi ja ulkomaalaisen tulee olla tarkkana, sillä samat eleet voivat merkitä eri asiaa eri kulttuureissa.

halaa

Consider yourself hugged...
Mieti itse halasi...

Don't hug me.
- Hän halasi minua.

Hug the world with Conferendo!
Halata maailman Conferendo!

Hug someone every day.
Halaa jotakuta joka päivä.

Honey hugged him happily.
Honey halasi häntä iloisesti.

You want to hug me.
Sinä haluat halata minua.

Hug or just say hello?
Halailla tai vain tervehdi?

At night, he hugged so inaudibly...
Yöllä hän halasi hämmästyttävästi...

Aeneas tries to hug Anchises but is unable to.
Aeneas löytää isänsä Anhiseksen mutta ei voi halata häntä.

In response, Caesar hugs him and says that "Caesar is home".
Caesar halaa Williä ja sanoo "Caesar on kotona."

John, now a civilian, eventually returns home; while riding his bike in town one day, he sees Savannah at a coffee shop, and they hug.
Myöhemmin John lähtee armeijasta, ja siviilielämään palatessaan hän kohtaa kahvilassa Savannahin, ja kaksikko halaa toisiaan lämpimästi.