Translation examples
It includes imputed housing income, as well as sales gains and taxes paid on them.
Se sisältää laskennallisen asuntotulon sekä myyntivoitot ja niistä maksetut verot.
Combined asset and housing income accounts for just under 25% of total income until close to retirement, while this share is already about 10 percentage points higher for those aged over 60.
Omaisuus- ja asuntotulon yhteenlaskettu osuus kokonaistulosta jää vajaaseen 25 prosenttiin aina eläkeiän kynnykselle saakka, mutta yli 60-vuotiailla osuus on jo noin 10 prosenttiyksikköä suurempi.
In the 2006 statistics, the calculation method of housing income was renewed by taking into account, on the one hand, uniform practices with Statistics Finland's other statistics (especially the Household Budget Survey and National Accounts) and on the other hand
Vuonna 2006 tilastossa uudistettiin asuntotulon laskentatapaa ottamalla huomioon toisaalta yhtenäiset käytännöt muiden Tilastokeskuksen tilastojen (erityisesti kulutustutkimus ja kansantalouden tilinpito) kanssa ja toisaalta EU:n tulo- ja elinolotilastoa (EU-SILC) koskevan asetuksen vaatimukset.
The grid materials of Statistics Finland include basic information on the region’s population structure, education, housing, income and jobs.
Tilastokeskuksen karttaruutuaineisto Tilastokeskuksen karttaruutuaineisto sisältää keskeiset tiedot alueen asukasrakenteesta, koulutuksesta, asumisesta, tuloista ja työpaikoista.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test