Translation for "household customers" to finnish

Household customers

• kotitalousasiakkaiden
• kotitalousasiakkaat

Translation examples

kotitalousasiakkaiden

(b) from 1 July 2004, all non-household customers;
1 päivästä heinäkuuta 2004 alkaen kaikki muut kuin kotitalousasiakkaat;

5. Household customers shall be entitled to participate in collective switching schemes.
5. Kotitalousasiakkaille on annettava oikeus osallistua kollektiivisiin vaihtojärjestelmiin.

(b) from 1 July 2004, at the latest, all non-household customers;
b) 1 päivästä heinäkuuta 2004 alkaen kaikki muut kuin kotitalousasiakkaat;

Together with Topdanmark, the number of household customers is over 3.6 million.
Yhdessä Topdanmarkin kanssa kotitalousasiakkaita on yli 3,6 miljoonaa. Mirko Hurmerinta

The number of household customers of our P
Vahinkovakuutusyhtiö Ifin kotitalousasiakkaiden määrä kasvoi kaikilla markkinoilla ollen vuoden lopussa yli kolme miljoonaa – korkeampi kuin koskaan aiemmin.

This Directive does not prevent Member States from strengthening the market position of the household customers and small and medium-sized non-household customers by promoting the possibilities for the voluntary aggregation of representation for that class of customers.
Tämä direktiivi ei estä jäsenvaltioita lujittamasta kotitalousasiakkaiden sekä pienten ja keskikokoisten muiden kuin kotitalousasiakkaiden markkina-asemaa edistämällä mainitun asiakasryhmän mahdollisuuksia kehittää vapaaehtoista yhteisedustusta.

As regards at least household customers, these measures shall include those set out in Annex A.
Ainakin kotitalousasiakkaiden osalta näihin toimenpiteisiin on kuuluttava liitteessä I esitetyt toimenpiteet.

Large non-household customers shall have the right to contract simultaneously with several suppliers.
Muilla suurilla asiakkailla kuin kotitalousasiakkailla on oltava oikeus tehdä samanaikaisia sopimuksia useiden toimittajien kanssa.