Translation for "housed" to finnish

Housed

• majoitettu
• majoittui

Translation examples

majoitettu

Zaira take good care housed.
Zaira pitää hyvää huolta majoitetuistaan.

Housed in an upscale London townhouse, this posh apartment boasts free Wi-Fi and elegant furnishings just steps from...
Majoitettu hyväpalkkainen Lonto

Susoft housed Store Botnen industrial area on Askøy.
Susoft majoitettu Store Botnen teollisuusalueella Askøy.

Students are normally housed in double-occupancy rooms.
Opiskelijat ovat yleensä majoitettu kahden hengen täyttöaste huonetta.

Exhibits are usually housed at the ground floor of the Military Circle.
Näytteillä ovat yleensä majoitettu klo pohjakerroksessa sotilaallinen Circle.

Subclub: housed in a fomer nuclear fallout bunker with dark red illuminated corridors.
Subclub: Majoitettu Fomer ydinlaskeuma bunkkeri tummanpunainen valaistut käytävät.

First time this collection was housed in a wing of the Winter Palace, which was called the Hermitage (Small Hermitage, from the French word ermitage - a place of solitude).
Ensiksi tämä kokoelma oli majoitettu Talvipalatsi

It housed The Ministry of Foreign Affairs, moved, after 1944, in Victoria Palace.
Se majoitettu ulkoministeriö muutti jälkeen 1944, vuonna Victoria Palace.

As for the Ka'bah, it now housed over 360 idols and fortune-tellers were consulted for both major and trivial decisions.
Mitä Kaaban, nyt majoitettu yli 360 idoleita ja ennustelijat kuultiin sekä suurille että triviaaleja päätöksiä.

Sometimes dormitories and two-story dwellings were also used as slave housing.
Taloushenkilökunta ja päivämiehet oli majoitettu kahden hengen hytteihin.

majoittui

Lived in the house / recreation people from different countries.
Talossa asui/majoittui ihmisiä eri maista.

We were 4 people in recreation and housing mahduimme well.
Meitä majoittui 4 henkilöä ja mahduimme asuntoon hyvin.

Stayed 2 nights in December 2016 “Castle View Guest House ”
Majoittui 2 yötä, joulukuu 2016 “Castle View Guest House ”

Family with young children | stayed in 3/2018 Mark Great house!
Perhe, jossa on pieniä lapsia | majoittui 3/2018 Mark

We stayed at the main house, which was built by Edwin G. Woolley in 1873.
Edwin G. Woolley rakensi päärakennuksen, jossa mekin majoituimme, vuonna 1873.

A delegation of about twenty people from the Christian Dior fashion house stayed at the Vaakuna in 1953.
Amerikkalaiset kutsuivat Vaakunaa "Euroopan helmeksi". Christian Diorin muotitalon parikymmenpäinen delegaatio majoittui Vaakunaan v. 1953.

For two weeks, the Saari Residence housed four pairs of artists who worked together with local communities in their own workshops.
Kartanon tiloihin majoittui pariksi viikoksi neljä taiteilijatyöparia, jotka työskentelivät yhdessä omissa työpajoissaan yhteisöjen kanssa.

162:8.1 (1797.4) It had been arranged that Jesus should lodge with Lazarus and his sisters at a friend’s house, while the apostles were scattered here and there in small groups, these precautions being taken because the Jewish authorities were again becoming bold with their plans to arrest him.
Keskustelu martan ja marian kanssa 162:8.1 (1797.4) Oli järjestetty niin, että Jeesus majoittuisi Lasaruksen ja tämän sisarten kanssa erään ystävän taloon, kun apostolit sen sijaan olivat pieniksi ryhmiksi hajaantuneina siellä täällä.

About fifteen soldiers broke into the house.
Noin 11 000 sotilasta majoittui kaupunkiin.

Perley, who was trained as an engineer, designed the house and oversaw its construction.
Mestariksi nimitettiin insinööri Probestau, joka majoittui saarelle ja valvoi rakennustöiden etenemistä.

In St. George, Benjamin rented a house over the telephone in a gated community, La Entrada.
Istanbulissa Waltari majoittui pieneen Lausanne-Palacen hotelliin kaupungin uudelle, Peran puolelle.

The Art Museum of Estonia was housed in several different temporary spaces, until it moved back to the palace in 1946.
Viron taidemuseo majoittui useisiin väliaikaisiin tiloihin, kunnes se muutettiin takaisin palatsiin vuonna 1946.

The house remained on the land until 1964, where it was torn down after repeated acts of vandalism forced the council to condemn the residence.
Siellä kansallisteatteri majoittui vuoteen 1964, jolloin se joutui jättämään rakennuksen, joka oli edellisenä vuonna saanut purkutuomion hallitukselta.