Translation for "hounds" to finnish

Hounds

noun

• ajokoira
• hurtta
• metsästyskoira

Translation examples

ajokoira noun

We’ll have a hound with us.
Ajokoira on reissussa mukanamme.

Playing online Hell Bound Hound game .
Pelaaminen online helvetti sidottu ajokoira peli .

So, what kind of dog is this, hound?
Joten, millainen koira on niin ajokoira?

Such cases are very pleasant to the hound.
Tällaiset tapaukset ovat erittäin miellyttävä ajokoira.

Hell Bound Hound games, hell bound hound games, platform games, adventure games, dog games, obstacle games, shockwave games, animal games,
helvetti sidottu ajokoira Pelit, helvetti sidottu ajokoira Pelit, foorumi Pelit, seikkailu Pelit, koira Pelit, este Pelit, Shockwave Pelit, eläin Pelit,

Germans themselves prefer to call it dax-hund (badger hound).
Saksalaiset kutsumme sitä mieluummin dakskhund (mäyrä ajokoira).

Arrival in Hell Other games like Hell Bound Hound
helvetti poliiseja Muita pelejä, kuten helvetti sidottu ajokoira

The dog was called an English-Russian hound and then the blood of French hounds was added.
Koira nimeltä englantilais-venäläinen ajokoira, ja sitten lisättiin vereen ja Ranskan koirat.

For which it received its second name - the African lion's hound.
Josta hän sai toisen nimi - Afrikkalainen leijona ajokoira.

And the hound on the hunt does not always return to the hunter.
Ja ajokoira metsästää ei aina palata metsästäjä.

The Bulgarian Scenthound is a medium-sized scent hound.
Bulgarianajokoira on keskikokoinen ajokoira.

The variety is thought to have descended from the Talbot hound and other hounds, originating in the 12th century.
Navarranseisojan uskotaan polveutuneen 12. vuosisadalla talbot houndista ja muista ajokoirista.

Hunting with scent hounds was referred to in Polish literature as early as the 13th century.
Ajokoirilla metsästystä kuvailtiin puolalaisessa kirjallisuudessa jo 13. vuosisadalla.

The breed is of the same origin as the other Balkan hounds.
Varmuudella voidaan sanoa, että se on samaa alkuperää kuin muutkin balkanilaiset ajokoirat.

In the 17th century, at least two different types of Polish scent hounds were already well distinguished.
16. vuosisadalla puolalaisia ajokoiria oli jo selkeästi kahta eri tyyppiä.

This large sized hound was used for tracking wounded game, most commonly hare, in high altitudes.
Tätä kookasta ajokoiraa on käytetty haavoittuneen riistan, useimmiten jäniksen, jäljittämiseen korkeilta alueilta.

Hunting with scent hounds was highly esteemed by Polish nobility as attested by 14th century chronicles.
Ajokoirilla metsästys oli erittäin arvostettua puolalaisen aateliston keskuudessa, mikä todistetaan 14. vuosisadan kirjoituksissa.

hurtta noun

Do not forget that the beagle is,First of all, the hound, which needs physical activity in the form of long runs.
Meidän ei pidä unohtaa, että beagle - seEnsinnäkin, hurtta, joka vaatii liikunnan muodossa pitkiä.

Disgraceful dogs, especially the large hounds of Jiehtanas (namely the big dogs of the evil spirit) that are accustomed to stealing and to licking human blood, do not wait until fragments fall from the table.
Hävyttömät koirat, erinomattain ne isot Jatunin hurtat, jotka ovat harjaantuneet varastamaan ja ihmisten verta lakkimaan, ei malta odottaa siihen asti, että murut pöydältä putoavat, vaan ne hyppäävät varsin pöydälle ja näppäävät sieltä koko voilimpun.

But that road where the crossbearer must travel goes through the city of corruption, where all meek whores spit upon the crossbearer, all innocent thieves bark at him, all merciful whiskey merchants throw mud upon the crossbearer, all the hounds of the city gather around him, and all the devil's angels laugh at him.
Mutta se tie, josta ristinkantaja pitää vaeltaman, menee läpi turmeluksen kaupunkia, kussa kaikki maailman siveät huorat sylkevät ristinkantajan päälle, kaikki viattomat varkaat haukkuvat häntä, kaikki raittiit juomarit kiroavat häntä, kaikki armolliset viinaporvarit viskaavat rapakkoa ristinkantajan päälle, kaikki kaupungin hurtat kokoontuvat hänen ympärillensä ja kaikki riettaan enkelit nauravat häntä.

metsästyskoira noun

Colours: Any recognized hound color
Värit: kaikki metsästyskoiran värit

Scottish Dirhounds - large hunting hound dogs, and
4. skotlanninhirvikoira - suuret Metsästyskoirat, ja

They are also hound dogs, so it's in their nature to roam.
Ne ovat myös metsästyskoiria, joten tilaisuuden tullen ne lähtevät kuljeskelemaan.

1.–24.11.2013, Hanna Vihriälä, Diana and the Hound Hippolyte and Saari Residence Present:
1.–24.11.2013, Hanna Vihriälä, Diana ja metsästyskoira Hippolyte ja Saaren kartano esittävät:

For example, with hounds and greyhound hunting dogs, they mostly hunt a hare and a fox.
Esimerkiksi kun koirat ja koirat metsästyskoirien yleisesti metsästää jänis ja kettu.

Beagles descend from hounds used in packs by hunters on foot in England, Wales and France.
Beaglet polveutuvat metsästyskoirista, joita käytettiin Englannissa, Walesissa ja Ranskassa usean yksilön ajueessa auttamassa jalan kulkevaa metsästäjää.

As an active and energetic hunting dog the best exercise for the pharaoh hound is definitely running free with another dog.
Liikunta Aktiivisena ja energisenä alkukantaisena metsästyskoirana faaraokoiralle parasta liikuntaa on ehdottomasti vapaana juokseminen toisen koirakaverin kanssa.

If you intend to use hounds for hunting, then after 6 months of age, the first training programs are used on special ranges, then you begin to drag on a certain kind of beast.
Jos aiot käyttää metsästyskoiria metsästykseen, 6 kuukauden iän jälkeen ensimmäiset harjoitusohjelmat käytetään erityisalueilla, sitten vetämällä tiettyyn eläinlajiin alkaa. Vinkkejä pentun valintaan

The Welsh Hound has been kept as a hunting dog for two thousand years, living and hunting in packs.
Walesinkettukoiraa on käytetty metsästyskoirana monien vuosisatojen ajan, jolloin se on elänyt ja metsästänyt ajueina.

ajaa verb

For many years he has not kept the hounds, but with all his heart belongs to those hounds who highly value the skil
Useiden vuosien ajan, hän ei pidä koirista, mutta koko sydämestäni kuuluu gonchatnikam jotka arvostavat käsityötä koirat työssä jänis, mutta arvokkaampaa koirat, jotka välittömästi saaliit jänis ajaa, kun ne törmännyt "punainen" peto - kettu.

They were persecuted and hounded and executed in the manner of those days.
Heitä vainottiin, jahdattiin ja teloitettiin tuon ajan tapojen mukaisesti.

After some time, it was possible to achieve the desired result, which, and is currently presented at various exhibitions. Russian hound greyhound
Jonkin ajan kuluttua, se onnistunut saavuttamaan halutun tuloksen, joka on, ja on esitetty tällä hetkellä eri näyttelyissä.

Hounds that have been tested and found functional in the field for countless generations, in a way that we cannot do in our part of the world.
Koiria jotka on testattu ja hyviksi todettu alkuperäisessä tehtävässään lukemattomien sukupolvien ajan, tavalla jota me emme omissa olosuhteissamme pysty tekemään.

Prepare to run in the mornings and evenings with the beagle (the hound dog needs heavy loads), or constantly wipe the furniture and walls from the saliva of the basset, which it produces simply the sea.
Valmistaudu ajaa aamuisin ja iltaisin Beagle (Kunkku tarvitsee raskasta kuormaa), tai jatkuvasti pestä huonekalujen ja seinän väliin syljestä basset, hän luo vain meri.

At the same time, we gained a military breathing-space, in the course of which we created a large and strong army, the first army of the proletariat in history, with which today not all the unleashed hounds of the Entente can cope.
Samalla kertaa me saimme itsellemme sotilaallisen lepohetken, jolla ajalla loimme lukuisan ja lujan armeijan, historian suurimman köyhälistöarmeijan, josta eivät Europan kahlekoirat enää suoriudu.

The first record of the Balkan Hound comes from the 11th century where a man called Frank Laska described the breed in detail, along with other scenthounds of that time.
Ensimmäinen maininta siitä on 11. vuosisadalta, jolloin Frank Laska kuvaili sitä yksityiskohtaisesti muiden sen ajan ajokoirien ohella.

vainota verb

No amount of persecution, of hounding, of repression, can stay this social phenomenon.
Mikään vainon, jahtaamisen ja repression määrä ei voi sammuttaa tätä yhteiskunnallista ilmiötä.

But almost too late came the change, for the years of mutual hating and hounding had created such a gulf between the manual worker and his intellectual brother that common understanding and coöperation were made exceptionally difficult.
Tämä muutos tuli kuitenkin liian myöhään, sillä vuosikausien keskinäinen vaino ja vihanpito olivat luoneet sellaisen kuilun ruumiillisen työntekijän ja hänen älyllisen veljensä välille, että yhteisymmärrys ja yhteistoim