Translation for "hot spot" to finnish

Hot spot

phrase

• huvittelupaikka
• levottomuuspesäke
• yöklubi

Translation examples

huvittelupaikka phrase

Known worldwide as the Madeira surfing hot spot and where the Big Wave Team Challenge competition took place.
Tunnetaan maailmanlaajuisesti Madeiran lainelautailun huvittelupaikkana ja jossa Big Wave Team Challenge-kilpail

The Marina Rubicón is another hot-spot in the area too, for its many stylish boutiques, exquisite restaurants, bars and yachts.
Huvivenesatama Rubicón on myös toinen alueen huvittelupaikka, johtuen sen monista tyylikkäistä putiikeista, erinomaisista ravintoloista, baareista ja jahdeista.

Situated just beyond the dazzling sand dunes of Maspalomas, this stylish resort is developing into the new fashionable hot spot of Gran Canaria.
Sijoitettu aivan Maspalomasin häikäisevien hiekkadyynien toiselle puolelle, tämä tyylikäs lomakeskus on kehittymässä Gran Canarian uudeksi muodikkaaksi huvittelupaikaksi.

Regarded as a major hot-spot in the city, this lively square is home to some of the best restaurants, bars and exciting night scenes in Las Palma
Siihen viitataan kaupungin merkittävimpänä huvittelupaikkana, tämä elävä aukio on koti joillekin parhaista ravintoloista, baareista ja jännittävistä yöpaikoista Las Palmasissa.

Windsurfers will be in their element in the windsurfing hot spot of Bahía Feliz, which lies just to the north of San Agustín and is particularly popular during the winter months.
Lainelautailijat tulevat olemaan elementissään lainelautailun Bahía Felizin huvittelupaikassa, joka sijaitsee aivan San Agustínin pohjoispuolella ja on erityisen suosittu talvikuukausina.

Due to the extreme conditions that occur in the cavitational “hot spot”, power ultrasound is an very effective method to improve reaction outcome (higher yield, better quality), conversion and duration of a chemical reaction.
Kavitaation ääriolosuhteista johtuen “huvittelupaikka”, teho-ultraääni on erittäin tehokas menetelmä reaktion lopputuloksen parantamiseksi (korkeampi saanto, parempi laatu), muuntaminen ja kemiallisen reaktion kesto.