Translation for "hot baths" to finnish

Hot baths

• kuumat kylvyt
• kuumia kylpyjä

Translation examples

kuumat kylvyt

Hot baths are part of our culture.
Kuumat kylvyt ovat osa kulttuuria.

In a hot bath add 10 gr. funds.
Kuumassa kylvyssä, lisätään 10 gr. varoja.

In the cold it is difficult to refrain from taking a hot bath.
kehon kosteuttava Kylmissä vaikea pidättyä kuumassa kylvyssä.

Hot baths of sodium hydroxide, nitrates, and nitrites at 141 °C (286 °F) are used to convert the surface of the material into magnetite (Fe3O4).
Kuumat kylvyt ofsodium hydroksidi, nitraatit, andnitrites[5

After visiting the sauna or taking a hot bath antiperspirants can be used no earlier than an hour.
Käytyään saunassa tai kuumassa kylvyssä antiperspirantit voidaan käyttää aikaisintaan tunti.

After treating the affected areas, you should refrain from taking a hot bath for 2 hours.
Hoidon jälkeen kärsineitä alueita sinun tulee pidättäytyä kuumasta kylvystä 2 tunnin ajan.

Also, having a hot bath or shower will allow your skin to soak up the moisture and soften the hairs.
Myös kuuman kylvyn tai suihkun ottamisella ihosi imee kosteutta ja pehmentää ihokarvoja.

Hot baths, dry air, irritants, and other factors can all leave your baby
Kuumat kylvyt, kuiva ilma, ihoa ärsyttävät aineet ja muut seikat voivat saada vauvan olon epämukavaksi ja ärtyisäksi.

One of the most important things for those of us who like enjoying a hot bath, is the water temperature.
Yksi tärkeimmistä asioista niille meistä, jotka haluavat nauttia kuumasta kylvystä, on veden lämpötila.

Also, doctors advise to refuse to visit the sauna and taking a hot bath, drinking alcohol and spicy food.
Myös lääkärit neuvovat kieltäytymään käymästä saunassa ja kuumassa kylvyssä, juomassa alkoholia ja mausteista ruokaa.

kuumia kylpyjä

Do not use electric pads or hot baths to warm cold feet – use an extra pair of socks!
Älä käytä sähkölaitteita tai kuumia kylpyjä jalkojen lämmittämiseen.

Do not get involved in taking hot baths and go to saunas and baths;
älä unohda ottaa kuumia kylpyjä tai käydä saunoissa ja kylpyissä;

That is why a man should temporarily refrain from visiting the baths and saunas, as well as from taking hot baths.
Siksi ihminen väliaikaisesti pidättäytyä vierailevat ja saunat sekä ottamasta kuumia kylpyjä.

Once a day, preferably before going to bed, it is necessaryhow to steam the face of hot baths with soda.
Kerran päivässä, mieluiten ennen nukkumaanmenoa, on tarpeenmiten höyryä kasvot kuumia kylpyjä soodalla.

After the treatment, traditional recommendations include avoiding alcohol, cold and hot baths, sauna and sexual intercourse for a few days.
Hoidon jälkeen on perinteisesti suositeltu välttämään alkoholia, kylmiä ja kuumia kylpyjä, saunomista ja sukupuolista kanssakäymistä muutaman päivän ajan.

Avoid going to the sauna and taking hot baths for 2 days after the procedure, because a hot sauna or bath expands blood vessels and may cause bleeding from the wound.
Vältä saunomista ja kuumia kylpyjä kahden päivän ajan toimenpiteen jälkeen, koska kuuma sauna ja kylpy laajentavat verisuonia, mikä voi aiheuttaa verenvuodon haavaan.

When migraines help such procedures: inhalation of a mixture of ammonia and camphor alcohol in equal parts, the adoption of a contrast shower and hot baths for hands and feet, a compress of raw onions or from sour cabbage (it is better to apply to the temples or behind the ears).
Kun migreeni auttaa tällaisia toimenpiteitä: hengittäminen seosta ammoniakin ja kamferi alkoholia yhtä suureen osaan, hyväksyminen kontrastin suihku ja kuumia kylpyjä varten kädet ja jalat, haude raaka sipulia tai hapankaali (se on parempi soveltaa temppeleitä tai korvien taakse).