Translation for "hospitalize" to finnish

Hospitalize

verb

• sijoittaa sairaalaan
• viedä sairaalaan

Translation examples

sijoittaa sairaalaan verb

With simple fractures, gypsum is usually applied, if the fracture is multiple or complications are given, the patient is placed in a hospital for surgical treatment.
Yksinkertaisilla murtumilla kipsiä käytetään yleensä, jos murtuma on moninkertainen tai komplikaatioita annetaan, potilas sijoitetaan sairaalaan kirurgiseen hoitoon.

basic condition for the appointment of competent treatment is the correct identification of the pathogen disease.The rate of destruction of pathogenic mechanisms will depend on the duration of the therapeutic course.For example, in acute prostatitis duration of intravenous antibiotic treatment is about three weeks.It is necessary to hospitalize the patient.When non-communicable chronic prostatitis duration of therapy is about two weeks.
perusedellytys nimittämisestä toimivaltaisen hoito on oikea tunnistaminen taudinaiheuttajan taudin.Määrä tuhoaminen patogeenisten mekanismien riippuu kestosta terapeuttisen kurssin.Esimerkiksi akuutti eturauhastulehdus kesto suonensisäinen antibioottihoito on noin kolme viikkoa.On tarpeen sijoittaa sairaalaan potilaalle.Kun ei-tarttuvat krooninen eturauhastulehdus hoidon kesto on noin kaksi viikkoa.

viedä sairaalaan verb

Baby safety How to carry a child from the hospital
Vauvan turvallisuus Miten lapsi viedään sairaalasta

He is sent to the hospital in critical condition; no reliable information can be found about him afterwards.
Hänet viedään sairaalaan kriittisessä tilassa; jälkeenpäin hänestä ei saada luotettavaa tietoa.

Homer's fugu is not, and he is taken to the hospital where he is told he has 22 hours to live.
Homer viedään sairaalaan ja hänelle kerrotaan, että hänellä on enää 22 tuntia elinaikaa.

The students there had been beaten severely and her father was so badly hurt that he had to be taken to the hospital.
Oppilaat olivat hakattu ja hänen isänsä niin pahasti loukkaantunut, että hänet piti viedä sairaalaan.

McClure taken to hospital after scary crash.
Lenny viedään sairaalaan pahan šokin vuoksi.

But he is taken to hospital and recovers.
Molemmat viedään sairaalaan paikattavaksi ja lepäämään.

Pepper is rushed to the hospital, but she recovers.
Desmond viedään sairaalaan, mutta hän toipuu.

He survives the test but is hospitalized.
Hänet viedään sairaalaan tutkittavaksi mutta hän tylsistyy.

Callaghan is forcibly arrested while Abigail is taken to the hospital.
Callaghan pidätetään, ja Abigail viedään sairaalaan.

Alain returns to his room at the hospital where he commits suicide.
Warden viedään sairaalaan, missä hän vaipuu koomaan.

David is taken to the hospital where Anna works.
Nikolai viedään sairaalaan, jossa Anna vierailee hänen luonaan.

Cruz is taken to the hospital following the incident and survives.
Chase viedään sairaalaan ja hän selviää tapahtumasta elossa.

She is attacked by something unseen and is taken to the hospital.
Jakson loppupuolella hänet löydetään tajuttomana ja viedään sairaalaan.

He gets hit by a car, and Elizabeth gets him to the hospital.
Ben haavoittuu Petersburgin taistelussa, ja hänet viedään sairaalaan.