Translation examples
"Hop powder" means the product obtained by milling the hops, containing all the natural elements thereof.
'Humalajauheella' tarkoitetaan humalasta jauhamalla saatua tuotetta, joka sisältää humalan kaikki luonnolliset osat.
Mugwort has also been used to flavor beer before the introduction of hops.
Siankärsämöä on käytetty ennen humalaa mausteena oluen panemisessa.
Kent is sometimes known as the "Garden of England" for its abundance of orchards and hop gardens.
Kentiä on usein kutsuttu "Englannin puutarhaksi", sillä kreivikunnassa kasvatetaan paljon humalaa ja siellä viihtyvät kirsikka- ja omenapuut.
In the original text, the only ingredients that could be used in the production of beer were water, barley, and hops.
Alkuperäisessä tekstissä määrättiin, että ainoat ainesosat joita voi käyttää oluen panossa ovat vesi, ohra ja humala.
In 1516, the Reinheitsgebot or "Bavarian Beer Purity Law" established that barley, hops, and water were the only allowable ingredients in beer (yeast was considered a by-product rather than an ingredient).
Baijerissa tuli vuonna 1516 voimaan oluen puhtauslaki ”Reinheitsgebot”, joka rajasi oluen valmistusaineiksi veden, mallasohran tai -vehnän ja humalan (hiivaa ei vielä tunnettu).
It discussed in particular the manufacture of paper using various plants such as the poplar, moss and hop, which might not have been used by the paper pulp manufacturers without his experimental work.
Siinä kuvataan erityisesti paperin valmistusta erilaisista kasveista, kuten haapa, lehtisammal ja humala, joita ei ehkä paperimassan valmistajat olisi käyttäneet ilman Schäfferin kokeellista työtä.
Koff I (2.5%) Koff III (4.5%) Koff IVA (5.2%) Koff IVB (7.5%) Koff Extra Brew III (4,5%) Koff Extra Brew IV (5,2%) Koff Lite III (4,4%) Koff Amber (Amarillo-strain hops beer which was first sold in 2001) Koff Draught (a beer sold in red 50cl cans starting from 2004) Koff Jouluolut ("Jouluolut" meaning Christmas beer, known later as Sinebrychoff Jouluolut) Koff Red Lager Beer (copper red lager, made using caramelized malt) Koff Velvet (dark lager, later sold as Velvet) Koff Weizze (wheat beer) Koff Vienti AIII (export variety) Koff Åland Öl (blond lager for the Åland market) Koff Wild Indian (4.4%, made using corn syrup) Official site KBS Beer Bottle Collection
Tuotemerkillä myydään seuraavia oluita (suluissa alkoholiprosenttimäärät): Koff I (2,5 %) Koff III (4,5 %) Koff IV (5,2 %) Koff American Lager (4,5 %) Koff APA (4,5 %) Koff IPA (5,5 %) Koff Jouluolut (4,5 %) Koff Lite (4,4 %, kevyempi kantavierre, 30 % vähemmän kaloreita) Koff Crisp (alkoholiton olut, myytiin aiemmin Nikolai-merkkisenä, saatavana vaaleana ja tummana lagerina sekä vehnäoluena) Koff IVB (7,5 %, nimessä on käytetty myös sanoja ”Extra Strong”) Koff Amber (Amarillo-humalalla humaloitu olut, joka tuli markkinoille vuonna 2001) Koff Draught (50 cl:n punaisessa tölkissä vuonna 2004 markkinoille tullut lager) Koff Extra Brew III (4,5 %) Koff Extra Brew IV (5,2 %) Koff Red Lager Beer (kuparinpunertava, karamellisoidusta maltaasta värinsä saava lager) Koff Velvet (tumma lager, myöhemmin nimellä Velvet) Koff Weizze (vehnäolut) Koff Wild Indian (4,45 %, tuli takaisin markkinoille maaliskuussa 2007, Sinebrychoffilla oli samanniminen olut muutaman vuoden markkinoilla 1990-luvulla; olut sisältää maissia) Koff Vienti AIII Koff Åland Öl (vaalea lager Ahvenanmaan markkinoille, Ruotsin markkinoille on tehty myös Koff II:ta) KBS Beer Bottle Collection Oluen ystävät 4/2006 (PDF) (s.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test