Translation for "hopes for peace" to finnish

Hopes for peace

• toiveet rauhasta
• toivoo rauhaa

Translation examples

toiveet rauhasta

We see time and again that it is a mistake to trade vigilance for an unrealistic hope for peace.
Osoittautuu kerta toisensa jälkeen, että suhtaudutaan väärin, kun valppaus vaihtuu epärealistiseen toiveeseen rauhasta.

toivoo rauhaa

Even though a political solution seems impossible, hope for peace lives in Syria.
Vaikka poliittinen ratkaisu näyttää mahdottomalta, silti toivo rauhasta elää Syyriassa.

Pursued by the forces of darkness, you must speed Elena to the Cathedral of Granas, humankind's last, best hope for peace.
Harjoittamaa pimeyden voimia, sinun täytyy nopeus Elena katedraalin Granås, ihmiskunnan viimeinen, paras toivomme rauhasta.

In this time of tension and military and diplomatic confrontation on the Korean peninsula, this gesture of solidarity expresses our hope for peace and reconciliation.
Tänä jännitteiden, sotilaallisen ja diplomaattisen vastakkainasettelun aikana Korean niemimaalla, solidaarisuuden ele ilmaisee meidän toivoamme rauhaan ja jälleensovittamiseen.

European integration has helped to realise a centuries-old hope for peace in Europe after unbridled nationalism and other extreme ideologies led Europe to the barbarity of two w
Euroopan yhdentyminen on auttanut toteuttamaan vuosisatoja itäneen toivon rauhasta Euroopassa sen jälkeen, kun pidäkkeetön nationalismi ja muut ääriaatteet olivat vieneet Euroopan kahden maailmansodan julmuuksiin.

The Arab Spring should give hope for peace throughout the region.l Europe wishes to see a Palestinian State living in peace alongside the State of Israel. Let us also turn our attention to our eastern neighbours.
Toivon, että arabimaiden kevät luo myös toivoa rauhan toteutumisesta koko alueella, toivoa siitä, että palestiinalaiset saisivat oman valtion, joka eläisi rauhassa Israelin valtion kanssa, kuten Euroopassa toivotaan.

The wine-red colour symbolises the good times in the past and the future, while the black represents Russian rule, and the white represents hope for peace.
Lipun viininpunainen väri symboloi hyviä menneitä ja tulevia aikoja, musta venäläisten hallintoa ja valkoinen toivoa rauhasta.