Similar context phrases
Translation examples
noun
Choosing the hood for the kitchen - type hood, power and best producers
Valitsemalla huppu keittiöön - tyyppi huppu, teho ja paras tuottajien
The formation resembles a person's head surrounded by a parka hood.
Se näyttää ihmiskasvoilta joiden ympärillä on parka huppu.
His face is mostly hidden, either with a hood, with only his eyes visible, or with a featureless, high-tech battle helmet.
Hänen kasvonsa ovat aina peitossa, joko silmä aukoilla varustetun hupun tai huipputeknisen taistelukypärän peitossa.
Modern hoods are generally soft headcoverings which are an integral part of a larger garment, like an overcoat, shirt or cloak.
Nykyisin huput ovat tavallisesti valmistettu pehmeästä kankaasta ja ne muodostavat osan muuta vaatetta, kuten päällystakkia, anorakkia tai paitaa.
The user stands over the squat toilet facing the hood and pulls down (up in the case of skirts) their trousers and underwear to the knees.
Käyttäjä seisoo WC-kaukalon yllä kasvot "huppua" kohti ja laskee housunsa ja alusvaatteensa (tai nostaa ylös hameensa) polviinsa.
In women, a comparable condition is known as "clitoral phimosis", whereby the clitoral hood cannot be retracted, limiting exposure of the glans clitoridis.
Siksi vakavimpien muotojen kitkemiseksi on esitetty, että sallittaisiin lievin muoto, pisto klitoriksen huppuun ("sunna light"), koska tämä ei vahingoita seksuaalisia toimintoja.
In September 2006, Banksy dressed an inflatable doll in the manner of a Guantanamo Bay detainment camp prisoner (orange jumpsuit, black hood, and handcuffs) and then placed the figure within the Big Thunder Mountain Railroad ride at the Disneyland theme park in Anaheim, California.
Syyskuussa 2006 Banksy puki täytettävän nuken Guantanamo Bayn vankien tyyliseen asuun (oranssi puku, musta huppu ja käsiraudat) ja asetti sen Big Thunder Mountain Railroad -radan alueelle Anaheimissa Kaliforniassa sijaitsevaan Disneyland-huvipuistoon.
noun
Window, hood and electronic heaters ensure reliable measurements in all weather conditions.
Ikkuna, kupu ja sähkölämmittimet varmistavat luotettavat mittaukset kaikissa sääolosuhteissa.
It is very important that the hood was located exactly above the stove.
On erittäin tärkeää, että kupu sijaitsi juuri lieden yläpuolelle.
The hood is usually stored in it, resulting in a loss of capacity.
Kupu on yleensä tallennettu se, mikä johtaa kapasiteetin menetystä.
Parts of air or vacuum pumps, of air or gas compressors, of fans, of hoods
Ilma- tai tyhjiöpumppujen osat, ilma- tai kaasukompressorien osat, tuulettimien ja kupujen osat
The hood enclosure and grinding wheel lift out of the way for easy blade installation and removal.
Kupu nousee ylös ja laikka liikkuu pois tieltä terän asentamisen ja poistamisen helpottamiseksi.
When the hood is down, we recommend having only one burner on low or medium setting (depending on the weather).
Kun kupu on kiinni, suosittelemme säätämään polttimet pienelle tai keskilämmölle (säästä riippuen).
Therefore, to the hood is not stopped its work in a few months, it is necessary to install filters masloulovitelnye.
Siksi kupu ei pysäytetä työnsä muutaman kuukauden, on tarpeen asentaa suodattimia masloulovitelnye.
noun
Engine hoods, car doors, tailgates, side parts.
Merkitään esim. konepelteihin, oviin, takaluukkuihin, sivuosiin.
The engine hood consists of left, middle and right parts.
Konepelti koostuu vasen, keskimmäinen ja oikea osat.
Wide-opening tilt-forward engine hood makes all the maintenance parts in sight.
Leveälle aukeavat kallistus eteenpäin konepelti tekee kaikki varaosien näköpiirissä.
Its engine hood can be opened backward making it easy to maintain.
Sen konepelti voidaan avata taaksepäin joten se on helppo maintain.
Other practical details are the tilting hood and easy-access servicing points.
Muita käytännöllisiä yksityiskohtia ovat taittuva konepelti ja hyvin ulottuvilla olevat huoltokohteet.
The driver's seat can be removed and the engine hood can be opened backward widely.
Kuljettajan istuin on irrotettava, ja konepelti voidaan avata pitkälle taakse.
The wide-opening tilt-forward engine hood makes the maintenance parts easy to access to.
Laaja-aukko kallistus eteenpäin konepelti tekee huollettavien osien helppo pääsy.
noun
Mounting points for small toys inside the hood.
Kuomun sisäpuolella on kiinnikkeitä pienille leluille.
A spacious, expandable hood offering UV protection UPF 50+.
Suuri ja pidennettävä kuomu, jossa UV-suoja UPF 50+.
I was under the dark hood and it was uncomfortable.
Olin koko ajan kuomussa ja se oli sitten epämukavaa.
The Taxi hood protects passengers against rain, wind and the sun.
Taxi pyörän kuomu suojaa matkustajat sateelta, tuulelta ja auringolta.
Through Skruvfabriks AB who manufacture hoods for Volvo (VCE) dump trucks, we have been asked to supply gas spring solutions.
Olemme saaneet Volvon (VCE) maansiirtoautoihin kuomuja valmistavan Skruvfabriks AB:n kautta mahdollisuuden toimittaa kaasujousiratkaisujamme Volvolle.
As a result of his success he received in respect of a knight hood from the Queen of England in 1991, Sir Peter Blake.
Seurauksena hänen menestyksensä hän sai osalta ritari kuomun Englannin kuningatar vuonna 1991, Sir Peter Blake.
I wouldn't forget it. I leant back in the vehicle, a prey to the wildest fancies; crouched under the hood so that no one could see me.
Nojauduin taaksepäin vaunuissa, mitä hulluimpien päähänpistojen vallassa, vetäydyin piiloon kuomun alle, jotta kukaan ei näkisi minun liikuttelevan huuliani, ja ryhdyin idioottimaisesti juttelemaan itsekseni.
For example, the raw material used in a snowmobile hood affects the durability of design wrapping, and UV tolerance and the effect of reflections especially in the springtime need to be taken into account.
Esimerkiksi moottorikelkan kuomun raaka-aineen vaikutus design-teippauksen pysyyvyyteen, UV-säteilyn sieto ja heijastumien vaikutus erityisesti keväällä pitää ottaa huomioon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test