Translation for "honourable members" to finnish

Honourable members

• arvoisat jäsenet

Translation examples

arvoisat jäsenet

I have also listened to what honourable Members have said about the issues of refugees.
Olen myös kuunnellut, mitä arvoisa jäsenet ovat sanoneet pakolaisia koskevista kysymyksistä.

Honourable Members, we will remain at the forefront of the international efforts to restore peace and stability in Libya.
Arvoisat jäsenet, pysymme siten Libyan rauhan ja vakauden palauttamiseen pyrkivien kansainvälisten ponnistusten eturintamassa.

– Mr President, honourable Members, thank you very much for what has been an important and, I think, very significant debate in this Parliament.
– (EN) Arvoisa puhemies, arvoisat jäsenet, paljon kiitoksia erittäin tärkeästä ja, mielestäni, erittäin merkittävästä, keskustelusta parlamentissa.

Honourable Members know that one of the criticisms which can be made about us is that sometimes we take a long time to respond.
Arvoisat jäsenet tietävät, että yksi arvostelu, joka meitä kohtaan voidaan esittää, on se, että meiltä vie joskus kauan aikaa vastata.

Getting information in real time, as honourable Members know, is a challenge, but we needed to make the right choices and so at my request, Agostino Miozzo, the EEAS Managing Director for Crisis Resp
Oikea-aikaisen tiedon saaminen on, kuten arvoisat jäsenet tietävät, haaste, mutta meidän piti tehdä oikeita valintoja, joten EUH:n kriisitoimista ja toimien koordinoinnista vastaava johtaja Agostino Miozzo matkusti pyynnöstäni Tripoliin sunnuntaiksi ja maanantaiksi saadakseen arvion siitä, mitä itse paikalla tapahtuu.

Honourable Members know that there are about one million Egyptians in Libya, and about one and a half to two million people from the African countries that surround Libya who are currently there, and we know from what we heard is happening in Tripoli that there are about two to three thousand African people at the airport who are waiting to see how they are going to leave.
Arvoisat jäsenet tietävät, että Libyassa on noin miljoona libyalaista, ja tällä hetkellä siellä on puolestatoista miljoonasta kahteen miljoonaan ihmistä Libyaa ympäröivistä Afrikan maista, ja tiedämme sen perus