Translation for "home conditions" to finnish

Home conditions

• kotioloissa
• kodin olosuhteet

Translation examples

kotioloissa

The pictures maintain their colour properties for over 100 years in home conditions and more than 200 year in optimal conditions.
Kuvan säilyvyys on yli 100 vuotta kotioloissa ja yli 200 vuotta optimaalisissa olosuhteissa.

kodin olosuhteet

These drills are not designed for constant and high loads, but in home conditions will be for many years to serve their masters, without causing them any problems.
Nämä porat ei ole suunniteltu jatkuvaan ja suuria kuormia, mutta kodin olosuhteet ovat monta vuotta palvella isäntiensä, aiheuttamatta niille mitään ongelmia.

When choosing a screwdriver that is cheap but sufficient for home conditions, you can stop at a device with a torque of 30-35 Nm and mains or nickel-cadmium battery with a capacity of about 2 A / h.
työalueen valaistus. Valittaessa ruuvitaltta, joka on halpa, mutta riittää kodin olosuhteisiin, voit pysähtyä laitteeseen 30-35 Nm: n vääntömomentilla ja verkkovirralla tai nikkelikadmiumakulla, jonka kapasiteetti on noin 2 A / h.