Translation for "holiday property" to finnish

Holiday property

• lomakiinteistössä
• loma -asunto

Translation examples

lomakiinteistössä

Viewed 15 times in the last 48 hours Large holiday property, in the attractive market town of Tenbury Wells
Katsottu 6 kertaa viimeisen 48 tunnin aikana Suuri lomakiinteistössä, houkutteleva markkina kaupungin Tenbury Wells

one or more weeks) in a holiday property for a specified period of the year for three years or longer.
Aikaosuus antaa oikeuden oleskella tietty aika (esim. yksi tai useita viikkoja) lomakiinteistössä määrättynä aikana vuodesta kolmen tai useamman vuoden aikana.

Viewed 5 times in the last 48 hours Viewed 6 times in the last 48 hours Large holiday property, in the attractive market town of Tenbury Wells
Katsottu 9 kertaa viimeisen 48 tunnin aikana Katsottu 6 kertaa viimeisen 48 tunnin aikana Suuri lomakiinteistössä, houkutteleva markkina kaupungin Tenbury Wells

This detached holiday property situated on the banks of the River Ayr in private woodland makes a tranquil touring base for South West Scotland and Ayrshire, with unspoilt scenery and the River Ayr Way with panoramic views.
Tämä irrottaa lomakiinteistössä sijaitsee joen Ayr yksityisissä metsässä tekee rauhallisen touring tukikohdan Etelä-Skotlannissa ja Ayrshire, koskemattomat maisemat ja joen Ayr Way panoraamanäköalalla.

loma -asunto

more than 37 years experience of letting holiday properties
- yli 37 vuoden kokemus loma-asuntojen vuokraamisessa

INTER CHALET offers approx. 26.000 holiday properties throughout Europe and in Florida/USA.
INTRE CHALET tarjoaa yli 26.000 loma-asuntoa Euroopassa ja Floridassa USA:ssa.

Depending on where your holiday property is located, you can contact the person responsible for you.
Riippuen loma-asuntosi sijainnista voit ottaa yhteyttä vastuuhenkilöömme klikkaamalla tästä .

You've decided to take the next step towards acquiring a holiday property and would like to visit us and see our wide selection, to examine and possibly purchase a property.
Ohjelman tiedot: Olette päättänyt ottaa seuraavan askeleen kohti omaa loma-asuntoa ja haluatte tulla tutustumaan laajaan valikoimaamme ja mahdollisesti hankkia itsellenne asunnon.

To the extent that it is necessary to do so, NOVASOL transfers relevant personal data to house owners/guests, other companies within the NOVASOL group of companies, business partners such as travel agents, holiday property rental websites, credit card companies, insurance companies and cleaning companies as well as to public authorities, in order to carry out and optimize letting and thereby comply with our obligations, in order to be able to request correct and secure payment, or to the extent that it may be necessary in relation to applicable legislation.
NOVASOL siirtää tarvittavissa määrin asiaankuuluvia henkilötietoja asuntojen omistajille/vieraille, NOVASOL-konsernin muille yrityksille ja liiketoimintakumppaneille, kuten matkatoimistoille, loma-asuntojen vuokrasivustoille, luottokorttiyhtiöille, vakuutusyhtiöille, siivousyrityksille ja viranomaisille, jotta voimme toteuttaa ja optimoida vuokrauksen ja siten täyttää velvoitteemme ja jotta voimme pyytää maksun oikein ja turvallisesti, tai sovellettavan lainsäädännön edellyttämissä määrin.