Translation for "holding hands" to finnish

Holding hands

• käsi kädessä
• kädestä pitäen

Translation examples

käsi kädessä

This Couple are holding hand in hand, how happy they are!!
Tämä pariskunta on tilaa käsi kädessä, kuinka tyytyväisiä he ovat!

Two women walking together hand holding hand and talking to each other confidentially.
Kaksi naista kävely yhdessä pitäen toisiamme käsi kädessä ja puhua toisilleen luottamuksellisesti.

Description: The group enters the zoo, holding hands and singing the Happy Tree Friends tune.
Description: Ryhmä tulee eläintarhassa, käsi kädessä ja laulaa Happy Tree Friends vireessä.

Lovers want to be always there, holding hands, sinking in front of each other and kissing.
Ystäville haluavat olla aina siellä, käsi kädessä, uppoaminen edessä toisiaan ja suudella.

From holding hands to fiery, lustful French kissing: you decide how intense you want your time together to be.
Vuodesta käsi kädessä tulinen, himokas Ranskan suudella: voit päättää, kuinka kovaa haluat aikaa yhdessä olla.

In one of the US states, about a thousand young people climbed the mountain and, holding hands, stood in silence for an hour.
Yhdessä Yhdysvaltain osavaltiossa noin tuhatta nuorta kiipesi vuorelle ja käsi kädessä seisoi hiljaisuudessa tunnin ajan.

Walking through the parks, churches, listening to Bohemian music, background music for squares and parks while watching kids run, seniors holding hands.
Kävely läpi puistojen, kirkot, kuuntelu Bohemian musiikkia, taustamusiikkia toreilla ja puistoissa katsellen lapset juosta, seniorit käsi kädessä.

I believe in holding hands, and public displays of affection, as I would want everyone to know that the person who I am with is truly special to me.
Uskon käsi kädessä, ja julkiset hellyydenosoitukset, koska en haluaisi kaikkien tietävän, että henkilö, joka olen kanssa on todella erityinen minulle.

June sits in what became her customary pose, holding hands with chimp Mary, leaving my daughter, Ella, wondering how this joyous animal event was ever greenlighted by grown-ups.
Kesäkuu istuu mitä tuli hänen tapana aiheuttaa, käsi kädessä simpanssi Mary, jättäen tyttäreni, hän, ihmettelevät, miten tämä riemukas eläin tapahtuma koskaan greenlighted by aikuiset.

The dancers hold hands up, on a level with the shoulders.
Tanssijat seisovat käsi kädessä rivissä.