Translation for "history of society" to finnish

History of society

• historia yhteiskunnan
• yhteiskunnan historiaa

Translation examples

yhteiskunnan historiaa

But Fourier is at his greatest in his conception of the history of society.
Mutta kaikkein suurenmoisimpana Fourier esiintyy käsityksessään yhteiskunnan historiasta.

But what is true of nature, which is hereby recognized also as a historical process of development, is likewise true of the history of society in all its branches and of the totality of all sciences which occupy themselves with things human (and divine).
Mutta se mikä pitää paikkansa luontoon nähden, joka nyt käsitetään historialliseksi kehitysprosessiksi, pitää paikkansa myös yhteiskunnan historian kaikkiin haarautumiin sekä kaikkia inhimillisiä (ja jumalallisia) asioita käsitteleviin tieteisiin nähden.

The new tendency, which recognized that the key to the understanding of the whole history of society lies in the history of the development of labor, from the outset addressed itself by preference to the working class and here found the response which it neither sought nor expected from officially recognized science.
Uusi suunta, joka työn kehityshistoriasta löysi avaimen yhteiskunnan historian ymmärtämiseen, kääntyi alun perin etupäässä työväenluokan puoleen ja kohtasi sen taholta sellaista myötämielisyyttä, jollaista se ei etsinyt eikä odottanutkaan saavansa virallisen tieteen taholta.