Translation examples
After facing many battles to protect his throne, Arthur must defend his throne and prove that he is worthy of leading Camelot and England.
Jälkeen päin monta taistelua suojella valtaistuimensa Arthur on puolustettava valtaistuimeltaan ja todistaa, että hän ansaitsee johtava Camelot ja Englannissa.
Think of it this way: The Father is on His throne in heaven.
Ajattele asia näin: Isä on valtaistuimellaan taivaassa.
And her Child was caught away to God and His throne.
Ja poika temmattiin Jumalan luokse, ja hänen valtaistuimensa luokse.
26:9 He holdeth back the face of his throne, [and
26:9 Hän peittää valtaistuimensa näkyvistä, levittää pilvensä sen ylitse.
And her child was snatched up to God and to his throne.
Jumala on korottanut hänet istumaan oikealle puolelleen taivaan valtaistuimelle.
And the dragon gave him his power, his throne, and great authority.
Ja lohikäärme antoi sille voimansa ja valtaistuimensa ja suuren vallan.
I saw the Lord sitting on his throne, and all the host of heaven
Minä näin Herran istuvan valtaistuimellaan, ja kaikki taivaan joukot
The mercy seat represented the very presence of God -- where the Lord sat on His throne.
Armoistuin edusti Jumalan läsnäoloa - jossa Herra istui valtaistuimellaan.
Edward agreed to help Pedro recover his throne.
Aretas oli juuri päättänyt auttaa Hyrkanoksen takaisin valtaistuimelle.
Distraught, Amenes returns to his throne, then falls down dead.
Faarao Amenes palaa valtaistuimelleen ja kaatuu kuolleena maahan.
Henry needed to mollify the nobles and secure his throne.
Nellifer juonittelee murhatakseen faaraon saadakseen tämän rikkaudet ja valtaistuimen.
Moltor also had yelled Norg for catching him on his throne as well too.
Myös Moltor huusi Norgille löydettyään hänet istumasta valtaistuimeltaan.
Jarrod then faced Grizzaka again, succeeding in overpowering Grizzaka and reclaiming his throne.
Jarrod kohtasi Grizzakan uudestaan ja voitti hänet saaden valtaistuimensa takaisin.
During the Second Royal coup d'état, Charles IV returned to Hungary to retake his throne.
Entinen kuningas Kaarle IV yritti kahdesti palata Unkarin valtaistuimelle.
Stephen became increasingly concerned with ensuring that his son Eustace would inherit his throne.
Keisarinna halusi kaikin keinoin turvata poikansa Eugenen pääsyn Ranskan valtaistuimelle.
December 30 King George II of Greece declares a regency, leaving his throne vacant.
30. joulukuuta – Kreikan kuningas Yrjö II luovutti vallan sijaishallitukselle ja jätti valtaistuimen tyhjäksi.
Then, in 1172, Stephen died childless, and Béla went home to take his throne.
Sitten vuonna 1172 Tapani kuoli, ja Béla matkasi Unkariin ottaakseen sen valtaistuimen vastaan.
Norg ran away from Flurious' lair after Flurious caught Norg on his throne then yelled at him for it.
Norg pakeni Fluriouksen tukikohdasta, kun Flurious oli löytänyt hänet istumasta valtaistuimeltaan.
But to David and his seed and his house, and to his throne
Mutta Daavidilla ja hänen jälkeläisillään, hänen suvullansa ja hänen valtaistuimellansa olkoon rauha Herralta iankaikkisesti.
12 He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.
12 Hän on rakentava minulle huoneen, ja minä vahvistan hänen valtaistuimensa ikuisiksi ajoiksi.
25:5 take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.
25:5 Kun jumalaton poistetaan kuninkaan luota, vahvistuu hänen valtaistuimensa vanhurskaudessa.
17:12 It is he who shall build me a house, and I will establish his throne for ever.
17:12 Hän on rakentava minulle huoneen, ja minä vahvistan hänen valtaistuimensa ikuisiksi ajoiksi.
97:2 Clouds and darkness are round about him; righteousness and judgment are the foundation of his throne.
97:2 Pilvi ja pimeys on hänen ympärillänsä, vanhurskaus ja oikeus on hänen valtaistuimensa perustus.
89:29 And I will establish his seed for ever, and his throne as the days of heaven.
89:30 Minä annan hänen jälkeläistensä säilyä iäti ja hänen valtaistuimensa niin kauan, kuin taivaat pysyvät.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test