Translation examples
The Greek fleet left Constantinople upon his request.
Hänen pyynnöstään Kreikan laivasto poistui Konstantinopolista.
The personal data will be removed and disposed of at his request
Rekisteröityneen henkilötiedot poistetaan ja hävitetään hänen pyynnöstään.
Nerdy redhead secretary sucks and kicks boss's cock at his request AnySex 7:30
Nörttimäinen punapää sihteeri imee ja pyytää potkut kulliansa hänen pyynnöstään AnySex 7:30
Breastfeeding secrets are very simple, but they work: Feed the baby only at his request Read More
Imettävät salaisuudet ovat hyvin yksinkertaisia, mutta ne toimivat: Syötä vauva vain hänen pyynnöstä!
In the beginning the priest worked alone; later, encouraged by the priest`s example and at his request, other members of the congregation joined in.
Aluksi pastori työskenteli yksin, mutta myöhemmin hänen seuraansa liittyi hänen pyynnöstään myös seurakunnan jäseniä.
At his request there was a sculpture of a cylinder and a sphere on his tomb, as this was his favorite mathematical proof.
Hänen pyynnöstään oli sylinterin ja pallon veistos hänen haudalleen, koska tämä oli hänen suosikki matemaattinen todiste.
Pay off the debts of your man. Perhaps it is more stupid than to just take a loan or a mortgage at his request and arrange everything for yourself.
Maksaa miehen velat, ehkä se on typerämpää kuin vain ottaa laina tai kiinnitys hänen pyynnöstä ja järjestää kaiken itsellesi.
A visa holder whose visa has been annulled or revoked shall have the right to appeal, unless the visa was revoked at his request in accordance with paragraph 3.
Viisuminhaltijalla, jonka viisumi on mitätöity tai kumottu, on oikeus hakea muutosta, ellei viisumia ole kumottu hänen pyynnöstään 3 kohdan mu
Abraha scoffed at his request but the wise, trusting Abd Al Muttalib replied, "I am the lord of my herd of camels, so I must protect them.
Abraha pilkkasivat hänen pyynnöstään, mutta viisas, luottaen Abd Al Muttalib vastasi: "Minä olen Herra, minun lauma kameleita, joten minun täytyy suojella heitä.
And by the still more illuminating fact that on June 2nd Mother Earth and The Blast were given to a reporter at his request, if you please, and gratis.
Ja edelleen sillä vieläkin valaisevammalla tosiasialla, että heinäkuun toisena päivänä Mother Earth ja The Blast annettiin toimittajalle hänen pyynnöstään, ja kaiken kukkuraksi ilmaiseksi.
His request for referral to the Invalidity Committee was rejected.
Hänen pyyntönsä saattaa asia työkyvyttömyyslautakunnan ratkaistavaksi hylättiin.
The Forest King grants him his request and hands him three leaves.
Forest King myöntää hänelle pyyntönsä ja antaa hänelle kolme lehtiä.
His request was granted, and Yehonatan and his parents were invited to the MyHeritage office for a tour.
Hänen pyyntöönsä suostuttiin ja Yehonatan vanhempineen kutsuttiin MyHeritageen vierailulle.
At first Thabit did not take him seriously, but when Zabir insisted, his request was granted.
Aluksi Thabit ei ottanut häntä vakavasti,mutta kun Zabir vaati, hänen pyyntöönsä suostuttiin.
This time it was a healthy repentance for forgetting and ignoring His request from April.
Tällä kertaa oli kyse terveellisestä parannuksen tekemisestä sen suhteen, että unohdin ja jätin huomiotta Hänen pyyntönsä huhtikuulta.
The Supreme War Council decided to ignore his request.
Ympärysvaltojen sotaoikeus päätti hylätä hänen pyyntönsä.
When his request was denied, Takauji organized his forces and returned to Kamakura without the Emperor's permission, defeating the Hōjō.
Kun hänen pyyntöönsä ei suostuttu, hän kokosi joukkonsa, palasi Kamakuraan ilman keisarin lupaa ja voitti Hōjōt.
His request led to an investigation of the legal status of Bhutan vis-à-vis the suzerainty held over Bhutan by Britain and the ambiguity of Bhutan's relationship to India.
Hänen pyyntönsä johti Bhutanin todellisen aseman kyseenalaistamiseen suhteessa alueen brittiylivaltaan, jolloin myös Bhutanin suhde Brittiläiseen Intiaan pysyi epäselvänä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test