Translation for "hiking trips" to finnish

Hiking trips

• retket
• vaellusretkiä

Translation examples

retket

Longer hiking trips and treks require more planning and preparation.
Pidemmät retket ja vaellukset vaativat enemmän suunnittelua ja varautumista.

Vesa Luomala and Sami Nytorp have done several hiking trips to the North Calotte Area.
Vesa Luomala ja Sami Nytorp ovat tehneet useita retkiä pohjois-kalotin alueella.

Fredvang has some of the most beautiful hiking trips in Lofoten, including the walk to the famous Kvalvika beach.
Fredvang on joitakin kauneimmista retkiä Lofooteilla, kuten kävelymatka kuuluisalle Kvalvika rannalla.

I have photographed all of these falls on my travels and hiking trips since 2009, and the journey still continues.
Putoukset olen itse kuvannut retkilläni ympäri Suomea alkaen vuodesta 2009, ja matka jatkuu edelleen.

Despite the large travel distances, the majority of the young people really prioritize this weekend—which this year included a hiking trip in the mountains (in the vicinity of Hong Kong), go-carting and a barbecue party.
AASIA: Huolimatta pitkistä välimatkoista, suurin osa alueen nuorista priorisoi tähän viikonloppuun, joka tänä vuonna sisälsi muun muassa retken vuorelle Hong Kongin lähistöllä, mikroautoilua sekä grillijuhlan.

l Versatility taken to the extreme: don it to casual parties, hiking trips, biking tours, swimming pools, beach sports activities, bedroom…you name it; and wear it as headscarf, hairband, bandelet, beanie, wrist towel, neck warmer, handcuffs…the list goes on.
l Monipuolisuus äärimmäisyyteen: don rento osapuolille, retket, pyöräilykierrokset, uima-altaita, ranta urheiluaktiviteetteja, makuuhuone … mitä tahansa; ja käyttää sitä niin Hiuslenkki, huivin, käsiraudat, pipo, bandelet, ranne pyyhe, kauluri … lista jatkuu.

vaellusretkiä

Small hiking trip (incl. small lunch)
Pieni vaellusretki (sis. pienen lounaan)

infection during a short stay in the forest, for example, on a walk or in a hiking trip.
infektio lyhyen oleskelun aikana metsässä, esimerkiksi kävelyllä tai vaellusretkellä.

Whether it is a hiking trip through a National Park to a day trip at the shops, people want to record where they are and what they are doing.
Yhteisöpalvelusivujen ja valokuvasivustojen suosion myötä ihmiset ottavat kuvia lähes missä tahansa. Olipa kyse sitten vaellusretkestä Grand Canyonilla tai päiväretkestä ostarille, ihmiset haluavat tallentaa olinpaikkansa ja tekemisensä.