Translation for "hiked" to finnish

Hiked

verb

• patikoida
• retkeillä
• nostaa
• kiskaista ylös

Translation examples

patikoida verb

..hike in untouched wilderness, fish or even hunt?
..patikoida luonnossa, kalastaa tai metsästää?

You can hike and ski in the local area.
Lähialueella voit patikoida ja hiihtää.

Ski in - ski out, bike or hike.
Suksi - ski out, polkupyörällä tai patikoida.

Where in Rovaniemi can I hike in nature?
Missä Rovaniemellä voi kävellä luonnossa ja patikoida?

Another option is to hike all the way up.
Toinen vaihtoehto on patikoida koko matka huipulle.

Me and my dog Roo enjoy hiking the trails in Orlando, Florida.
Tykkään patikoida koirani Roon kanssa Orlandon ulkoilumaastoissa Floridassa.

There you can hike, roller ski or play golf on the golf course next by.
Siellä on mahdollista patikoida, rullahiihtää tai pelata golfia.

Here you can hike, ski and admire Alesund’s architecture and fjords.
Täällä voi patikoida, hiihtää ja ihailla Ålesundin arkkitehtuuria sekä vuonoja.

It is a real experience to hike Lapland’s fells during the 'ruska' in September.
On todellinen elämys patikoida Lapin tuntureille ruskan aikaan, syyskuussa.

For example, you can hike along the hiking trails to Hinttolanhiekat (1.9 km) or to a pond (3 km) along the guided trail.
Patikoida voi esim. Hinttolanhiekoille (1,9 km) tai suppalammelle (3 km) opastettua polkua pitkin.

retkeillä verb

Military hikes, Estonia
Sotahistoriallisia retkiä Hiidenmaalla, Viro

Good starting point for hikes.
Hyvä lähtökohta retkiä.

Book your own hike now!
Varaa oma retkesi nyt!

- a light meal during the hike;
- kevyt ateria retken aikana;

Nature observation and guided hikes 89 €
Luonnontarkkailu ja retket retkenjohtajan kanssa 89 €

At the heart of Chablais for mountain hikes.
Ytimessä Chablais varten vuori retkiä.

The hike ends in the port of the Nature Centre.
Retki päättyy luontokeskuksen satamaan.

NB! The length of the hike can be changed!
Huom.! Retken pituutta voi muuttaa!

nostaa verb

Yields become less reliable, causing hikes in food prices.
Sadoista tulee epäluotettavampia, mikä nostaa ruoan hintaa.

In order to boost its tax revenues, the government hiked the consumption tax by 3 percentage points to 8 per cent in spring 2014.
Verotuloja lisätäkseen hallitus korotti kulutusveroa 3 prosenttiyksiköllä, mikä nosti veron 8 prosenttiin keväällä 2014.

As the hike had came to an end and I got to lift my feet up in my hotel room, I noticed glazing back at the mountains through my windows.
Ollapa sveitsiläinen lehmä. Vaelluksen päätteeksi nostin hotellihuoneessani jalat ylös ja katselin ikkunasta ulos takaisin vuorille haikaillen.

The ECB raised interest rates on several occasions in 2000 and 2001 on account of the inflationary pressures engendered by the hike in oil prices and the euro's depreciation against the dollar.
EKP nosti korkoja vuosina 2000 ja 2001 useaan otteeseen inflaatiopaineiden vuoksi, jotka aiheutuivat öljyn hinnannoususta ja euron heikkenemisestä suhteessa dollariin.

Wage rise to hike building costs.
LEED:in käyttäminen nostaa rakennushankkeen kustannuksia.

"Dhaka WASA plans 20% hike in water tariff | PSIREN".
Qatar Airways nosti IAG omistuksensa jo 20 prosenttiin lentoposti.fi.

kiskaista ylös verb

Hike up, or mountain bike down, the tallest peak in the Adriatic Islands
Kiskaista ylös tai maastopyörä alas, korkein huippu Adrianmeren saarilla

Have some coffee, and hike up to the summit, where you will catch views of the Pacific Ocean, Hollywood Sign, and Downtown Los Angeles.
On kahvia, ja kiskaista ylös huipulle, jossa voit saalis näkymät Tyynellemerelle, Hollywood-kyltti ja Downtown Los Angeles.