Translation for "hiding place" to finnish

Hiding place

noun

• piilopaikka
• lymypaikka

Translation examples

piilopaikka noun

Knowing its hiding place will help you to eradicate Rephartertonelin.info.
Tietäen sen piilopaikan auttaa sinua poistamaan Rephartertonelin.info.

One way to protect your resources is to build up your hiding place.
Yksi tapa suojella itseäsi on rakentaa piilopaikka.

The bigger the hiding place, the more resources are safe from attackers.
Mitä suurempi piilopaikka, sitä enemmän resursseja on suojassa hyökkääjiltä.

The main goal - to get to the desired location, it is more reliable hiding place.
Päätavoitteena - päästä haluttuun paikkaan, se on luotettavampi piilopaikka.

I changed my hiding place behind another vehicle but it was of no avail.
Vaihdoin piilopaikkaa toisen auton taakse, mutta se ei auttanut.

As our hiding places diminished, and they drew nearer, we turned to hope.
Kun piilopaikat kävivät vähiin, ja ne alkoivat lähestyä, käännyimme toivon puoleen.

Every hiding place, each inch of the city, all the marshes, all the rivers.
Etsit jokaisesta piilopaikasta, tutkit jokaisen tuuman kaupungissa, kaikki rämeet, kaikki joet.

This was their secret and safe hiding place for the first day away from the home forests.
Se oli heidän salainen ja turvallinen piilopaikkansa ensimmäiseksi kotimetsien ulkopuolella vietettäväksi päiväksi.

It may be fairly problematic to uninstall Searcheasyplus.com, if you aren’t aware of its hiding place.
Se voi olla melko ongelmallista poistaa Searcheasyplus.com, jos et ole tietoinen sen piilopaikan.

According to mythology, Dionysus offered Ariadni a hiding place in Donoússa so that Thesseus could not find her.
Mytologian mukaan Dionysos tarjosi Ariadnille piilopaikan Donoussassa jotta Thesseus ei löytäisi häntä.

When threatened they will quickly retreat inside hiding places.
Vaaran uhatessa se koettaa päästä piilopaikkaan nopeasti.

Once dug in, it is very reluctant to leave its hiding place.
Uimarikana lähtee varsin vastahakoisesti piilopaikastaan.

At various times in history the cave has also served as a hiding place and refuge.
Luola on toiminut sen historian aikana usein sekä kulttipaikkana että piilopaikkana.

Pakistani officials say they informed their American counterparts at the time that the city could be a hiding place for al-Qaeda leaders.
Pakistanin viranomaiset sanovat tiedottaneensa tuolloin amerikkalaisille, että kaupunki voisi olla myös al-Qaidan johtajien piilopaikka.

lymypaikka noun

Then, and not until then, would he flash from his hiding- place, a grey projectile, incredibly swift, never failing its mark--the fleeing squirrel that fled not fast enough.
Silloin, ja vasta silloin, se kapsahti esiin lymypaikastaan kuin iso pommi, uskomattoman nopeasti, eikä se koskaan iskenyt harhaan -- sen saaliiksi joutui pakeneva orava, joka ei voinut paeta kyllin nopeasti.