Translation for "hibernating" to finnish

Hibernating

• horroksessa
• lepotilassa

Translation examples

horroksessa

Lizards hibernate in the winter. ↑ Back
Sisilisko viettää talven horroksessa. ↑ Takaisin

They spend the winter there in deep hibernation.
Siellä se viettää talven syvässä horroksessa.

In the meantime, it continued to live, in social hibernation.
Sillä välin se jatkoi elämäänsä sosiaalisessa horroksessa.

The average length of the hibernation period was eight months.
Horroksen pituus Joensuun korkeudella on noin kahdeksan kuukautta.

The common toad spends the winter in hibernation, starting from September and ending in April.
Rupikonna viettää talven horroksessa, joka alkaa syyskuulla ja päättyy huhtikuussa.

Monarch Butterfly Biosphere Reserve (Michoacán) - From November to March, you will find the little flying creatures hibernating.
Monarkkiperhosten biosfäärin suojelulue (Michoacán) - Pienet lentävät olennot ovat horroksessa marraskuusta maaliskuuhun.

For example, warm winters affect animals hibernating in winter and species that grow winter coats.
Esimerkiksi lämpimät talvet vaikuttavat talvisin nukkuviin tai horroksessa oleviin eläimiin sekä talviturkin saaviin eläimiin.

Frogs spend the winter hibernating, but wake up in the spring and gather by waters to mate.
Sammakot viettävät talven horroksessa, mutta keväällä ne heräävät ja kerääntyvät veden äärelle parittelemaan.

His grey countenance and face veiled in shadows suggested that he was asleep, or perhaps hibernating.
Hänen harmaa olemuksensa ja pimeän peittämät kasvonsa ehdottivat hänen olevan unitilassa, tai ehkä horroksessa.

During hibernation, they do not drink or eat and their body temperature sinks to four degrees centigrade at the lowest.
Horroksen aikana siilit eivät syö eivätkä juo, ja niiden ruumiinlämpö laskee alimmillaan neljään asteeseen.

The chipmunks hibernate in a den on the ground from November until March, and live in underground burrows or tree hollows the rest of the year.
Koivuhiiret viettävät horroksessa lokakuusta touko-kesäkuuhun puunkolossa tai maanalaisessa onkalossa.

lepotilassa

When you try to put the computer in hibernation, the computer occasionally does not hibernate.
Kun yrität siirtää tietokoneen lepotilaan, tietokone ei toisinaan siirry lepotilaan.

Why treat grapes before hibernation
Miksi käsitellä viinirypäleitä ennen lepotilasta

You should set the order for automatic hibernation.
Sinun pitäisi asettaa automaattisen lepotilan tilaus.

Shut Down, Restart, Sleep or Hibernate Your PC
Sammuta, Käynnistä uudelleen, lepotilaan tai horrostilaan PC

Backup, Windows Update, hard disk, memory, sleep, hibernate…
Varmuuskopiointi, Windows Update, kiintolevy, muisti, lepotila, horrostila...

The XProtect Smart Client can crash after hibernation
XProtect Smart Client saattaa kaatua lepotilan jälkeen

Some vines (Clematis, for example) need toinsulate before hibernation.
Jotkut viiniköynnökset (Clematis, esimerkiksi) tarvitsevateristää ennen lepotilaan.

No power is used when the computer is hibernating.
Virtaa ei käytetä kun tietokone on lepotilassa.

Lemmings do not hibernate, they endure the tough Arctic winters.
Sopulit eivät lepotilaan, ne kestävät kovaa Arctic talvet.