Translation for "heroisme" to finnish

Heroisme

• sankaruus

Translation examples

sankaruus

Heroism as the antidote to evil,
Sankaruus on vasta-aine pahuuteen,

Existentialists interpret the concept of "heroism"contrary to the bourgeoisie.
Existentialistit tulkitsevat käsitteen "sankaruus"vastoin porvaristoa.

Yes, heroism is normal behavior in unnormal (exceptional) circumstances!
Kyllä, sankaruus on normaali ilmiö epänormaaleissa (poikkeuksellisissa) olosuhteissa!

The title "Prophet of Heroism" is an indication that he will fight.
Otsikko "Profeetta sankaruus" on osoitus siitä, että hän taistelee.

The first, virtù, is a sense of adventure and heroism - an expectancy of the achievement of great things.
Ensimmäisessä, Virtu, on seikkailumieltä ja sankaruus - arvelee saavansa saavuttamista suuria asioita.

The Lahti region showed that, with or without a cape, heroism takes many shapes.
Lahden seudulla osoitettiin, että oli niskoilla sitten viittaa tai ei, sankaruus voi löytää monia muotoja.

64:7.20 The struggles of these early ages were characterized by courage, bravery, and even heroism.
64:7.20 (729.1) Näiden varhaisten aikakausien kamppailuille oli ominaista rohkeus, urheus ja jopa sankaruus.

In the Marxist-Leninist theory, heroism is the sacrifice of one's own comfort for the sake of the common good.
Marxilais-leninistisessä teorian mukaan sankaruus on oman mukavuuden uhrata yhteisen hyvän hyväksi. Aiheeseen liittyviä artikkeleita

Heroism in exceptional situations, if fire, war etc. is completely justified and normal, if of it is spoken positively as normal phenomenon.
Sankaruus erityisissä tilanteissa, tulipalossa, sodassa jne. on täysin oikeutettua ja tavanomaista, jos sallitaan puhua siitä normaalina ilmiönä.

Riitta Nikula (ed), Heroism and the Everyday.
Nikula, Riitta (toim.): Sankaruus ja arki.

SRM, 2006 Riitta Nikula, Wood, stone and steel: Contours of Finnish architecture, Otava, 2005 Riitta Nikula (ed), Heroism and the Everyday.
SRM, 2006 Nikula, Riitta, Suomen arkkitehtuurin ääriviivat, Otava, 2005 Nikula, Riitta (ed), Sankaruus ja arki.

The Calabrian word 'Ndrangheta derives from Greek ἀνδραγαθία andragathía for "heroism" and manly "virtue" or ἀνδράγαθος andrágathos, compound words of ἀνήρ, anḗr (gen. ἀνδρóς, andrós), i.e. man and ἀγαθός, agathós, i.e. good, brave, meaning a courageous man.
Calabrianin murteessa sana 'Ndrangheta juontuu joko muinaiskreikan sanasta ἀνδραγαθία andragathía "sankaruus" ja "hyve" tai sanasta ἀνδράγαϑος andragathos, jossa yhdistyy andròs "mies" ja agathòs "hyvä", tarkoittaen "miehuullinen mies".