Translation for "henchman" to finnish

Henchman

noun

• kätyri
• apuri
• tukimies
• uskollinen kannattaja

Translation examples

kätyri noun

Kenny, Flynn's henchman
Kenny, Flynnin kätyri

But then Sammallahti, a retired professor from the University of Oulu, was also a henchman of the Post-Communists or a brain-washed victim of Anti-Hungarian propaganda?)
Ehkäpä Oulun yliopiston emeritusprofessori Sammallahtikin on postkommunistien kätyri tai unkarilaisvastaisen propagandan aivopesty uhri.)

Walter Bernhard (Lament of Innocence), resembles Dracula in many ways; his gestures, his goals, his hobbies and his taste in decoration, but is not (I think) a predecessor nor a henchman of Dracula.
Walter Bernahard (Lament of Innocence) taasen muistuttaa Draculaa eleiltään, tavoitteiltaan, harrastuksiltaan ja asuntomaultaan, mutta ei (kai) kuitenkaan ole sen kummemmin Draculan edeltäjä kuin kätyrikään.

Even with the help of mastiffs, precious gemstones were treated, giving them to eat a dog with food, after that the stones acquired a special luster, to save the stones to the dog, put a man, "henchman", he had to find the stone in the litter.
Aluksi nämä koirat käytetään vartioimaantarkoituksiin ja vaino iso peli. Vaikka avulla Mastiffs käytetyn käsittelyn jalokiviä, antaa heille syödä koiran ruoan kanssa, jonka jälkeen kivet ovat saaneet erityistä kiiltoa pitämään kiviä koira tuo ihminen, "kätyri", hän oli etsiä kiven pentueen.

Baboo One of Rita's henchman.
Baboo Yksi Ritan kätyreistä.

Squatt One of Rita's henchman.
Squatt Yksi Ritan kätyreistä.

One is a candidate for Prime Minister and the other is a henchman for a businessman.
Toinen veljeksistä on pääministeriehdokas ja toinen liikemiehen kätyri.

Jaws first appeared in the 1977 film The Spy Who Loved Me as a henchman to the villain, Karl Stromberg.
Rautahammas esiintyi ensimmäisen kerran elokuvassa 007 rakastettuni, jossa hän toimi Karl Strombergin kätyrinä.

Its main character is Althalus, a professional thief enlisted by the Goddess Dweia to save the world from the desolations of her evil brother Daeva and his henchman Ghend.
Kirjan päähenkilö on ammattivaras Althalus, jonka Dweia-niminen jumalatar palkkaa pelastamaan maailman ilkeältä Daeva-veljeltään ja tämän kätyriltä Ghendiltä.

After the Russian Revolution in 1917, accusations against Karhapää intensified, and he was called a henchman of the tsarist regime and a snoop and a Bolshevist.
Venäjän vallankumouksen jälkeen 1917 venäläistämiskouluina pidetyt ortodoksien koulut suljettiin ja Karhapäätä alettiin yhä kiivaammin nimitellä sekä tsaarivallan kätyriksi ja nuuskijaksi että bolševikiksi.

Revolver Ocelot (リボルバー・オセロット, Riborubā Oserotto), otherwise known as Shalashaska (シャラシャーシカ, Sharashāshika) and Major Ocelot (オセロット少佐, Oserotto Shōsa), is a recurring gunslinger antagonist; a major nemesis of Solid Snake during the original Metal Gear Solid games, Liquid Snake's henchman within FOXHOUND during Metal Gear Solid, both Solidus Snake's right-hand man and the Patriots' agent during Metal Gear Solid 2, a friendly rival of Naked Snake during Metal Gear Solid 3, and an ally of Venom Snake during Metal Gear Solid V. Playing a major role in the overall story, Ocelot's intentions during the games he appears in are shrouded in mystery, and are all to accomplish his own undisclosed intentions.
Pääartikkeli: Revolver Ocelot Revolver Ocelot (リボルバー・オセロット, Riborubā Oserotto), tunnettu myös nimillä Shalashaska (シャラシャーシカ, Sharashāshika) ja Majuri Ocelot (オセロット少佐, Oserotto Shōsa), monessa pelissä esiintyvä revolverisankari ja antagonisti; hän on Solid Snaken päävastustaja alkuperäisissä Metal Gear Solideissa, Liquid Snaken kätyri FOXHOUNDissa Metal Gear Solidissa, sekä Solidus Snaken kakkosmies että Patrioottien agentti Metal Gear Solid 2:ssa, ja Big Bossin kilpailija/liittolainen Metal Gear Solidin esiosissa.

apuri noun

Are you strong enough to defeat his guards and henchman?
Oletko tarpeeksi vahva pystyäksesi nujertamaan kuninkaan vartijat ja apurit?

Lynch is living the good life as a henchman in Shanghai, where he has settled down with his girlfriend.
Lynch elää hyvää elämää kuin apurinsa Shanghaissa, missä hän on asettunut hänen tyttöystävänsä.

...It therefore follows that only a reactionary, an enemy of the working class, a henchman of the bourgeoisie, can now turn his face to the obsolete past, paint the charms of bourgeois democracy and babble about pure democracy.
...Siis ainoastaan taantumuksellinen, työväenluokan vihollinen ja porvariston apuri, saattaa maalailla nykyään kuvia porvarillisen demokratian ihanuuksista ja jaaritella puhtaasta demokratiasta tuijottaen menneisyyteen, joka on jo aikansa elänyt.

Set immediately after Cloak and Dagger gain their incredible powers, players must help the two escape their evil captor, his super powered henchman, and work together through a series of puzzles using their unique new abilities.
Sijoittuu ajanjaksoon heti sen jälkeen kun Cloak ja Dagger saavat uskomattomat kykynsä. Pelaajien täytyy auttaa heitä pakenemaan pahalta vangitsijaltaan ja tämän supervoimaiselta apurilta, sekä ratkoa yhteistyön avulla sarja tehtäviä käyttäen uusia ainutlaatuisia kykyjään.