Translation for "helping himself" to finnish

Helping himself

• auttaa itse
• auttaa itseään

Translation examples

auttaa itse

Although he doubted greatly that it might not be the right saviour who could not help himself from death and the hands of the enemies, he did not anyway find any other name than this name of Jesus.
Vaikka hän kovin epäili, ettei se taida olla oikea Vapahtaja, joka ei saata auttaa itseänsä kuolemasta ja vihollisten käsistä, ei hän kuitenkaan ole muuta nimeä löytänyt, kuin tämän Jeesuksen nimen.

auttaa itseään

A person himself must help himself - to eat right, monitor health, including with the help of this unique means.
Ihmisen täytyy auttaa itseään - syödä oikein, seurata terveyttä, myös tämän ainutlaatuisen keinon avulla.

Do not run to the pharmacy for medicines without prescribing a doctor - a child can and should help himself, learn to do without medication.
Älä juokse apteekkiin lääkkeitä ilman lääkärin määräämistä lääkkeistä - lapsi voi ja pitäisi auttaa itseään oppimalla ilman lääkkeitä.

In cases where the patient really wants to help himself, and therefore takes an active part in all the processes, according to experts, there comes the most effective rehabilitation.
Jos potilas todella haluaa auttaa itseään, ja siksi osallistuu aktiivisesti kaikissa prosesseissa, asiantuntijoiden mukaan siellä tulee tehokkain kuntoutus.

There is not only mucus, but also crusts, the child still does not understand what is happening - he is not comfortable - he cannot help himself.
Ei ole vain limaa, vaan myös kuoria, lapsi ei vieläkään ymmärrä, mitä tapahtuu - hän ei ole mukava - hän ei voi auttaa itseään.

In addition to the ugly look, the crusts can also cause discomfort to the baby, because of the dryness of the skin, itching may occur, and the child will not be able to help himself
Rumaiden kuvien lisäksi kuoret voivat myös aiheuttaa epämukavuutta vauvalle, koska ihon kuivuminen voi aiheuttaa kutinaa, eikä lapsi voi auttaa itseään. Siksi kuorien Lue Lisää