Translation for "hedge accounting" to finnish

Hedge accounting

• suojauslaskentaa
• suojauslaskenta

Translation examples

suojauslaskentaa

Derivatives with non-hedge accounting status 2)
Johdannaiset, joihin ei sovelleta suojauslaskentaa 2)

The Group does not apply hedge accounting.
Elisa-konserni ei ole käyttänyt suojauslaskentaa.

Fingrid does not apply hedge accounting to these derivatives.
Fingrid ei sovella suojauslaskentaa näiden johdannaisten osalta.

The requirements concerning general hedge accounting have also been revised.
Standardin yleistä suojauslaskentaa koskevat säännökset on myös uudistettu.

The other incomplete issues concern impairment and general hedge accounting.
Muut keskeneräiset asiat koskevat arvonalentumista ja yleistä suojauslaskentaa.

Hedge accounting is applied to most of the hedges of these exposures.
Suojauslaskentaa sovelletaan valtaosaan edellä mainittujen erien suojauksista.

Hedge accounting has been applied to EUR 1,837 million (1,307) currency forwards.
Suojauslaskentaa on sovellettu 1.837 milj. euron (1.307) arvosta valuuttatermiineihin.

Vaisala does not apply hedge accounting and thus the IFRS 9 hedge accounting requirements has had no impact on the results and financial position of the Group for the current year.
Yleinen suojauslaskenta Vaisala ei sovella suojauslaskentaa ja siten IFRS9:n suojauslaskentaa koskevat vaatimukset eivät vaikuta konsernin tulokseen ja taloudelliseen asemaan vuonna 2018.

suojauslaskenta

d. Derivatives, hedge accounting applied
d. Johdannaiset, suojauslaskenta

Derivative contracts and hedge accounting
Johdannaissopimukset ja suojauslaskenta

Gains or (-) losses from hedge accounting, net
Voitot / (-) tappiot suojauslaskennasta, netto

- The new hedge accounting rules bring hedge accounting closer to general risk management practices.
- Uudet suojauslaskentasäännöt tuovat suojauslaskennan lähemmäs yleisiä riskienhallinnan käytäntöjä.

In 2016, hedge accounting was not used.
Vuonna 2016 suojauslaskenta ei ollut käytössä.

1.29.4 Derivatives that do not qualify for hedge accounting
1.29.4 Johdannaiset, jotka eivät täytä suojauslaskennan soveltamisedellytyksiä

2) Consists of deals without hedge accounting status.
2) Koostuu sopimuksista, jotka eivät täytä suojauslaskennan edellytyksiä.

The new hedge accounting rules (released in December 2013) align hedge accounting more closely with common risk management practices.
Uudet (joulukuussa 2013 julkaistut) suojauslaskentasäännöt tuovat suojauslaskennan lähemmäs yleisiä riskienhallinnan käytäntöjä.

Certain derivative instruments hedging future cash flows do not qualify for hedge accounting.
Tietyt johdannaisinstrumentit eivät täytä suojauslaskennan ehtoja.

The new hedge accounting rules will align the accounting for hedging instruments more closely with the Group’s risk management practices.
Suojauslaskenta Uudet suojauslaskentasäännöt tuovat suojauslaskennan lähemmäs konsernin yleisiä riskienhallinnan käytäntöjä.