Translation for "heartful" to finnish

Heartful

• sydämellinen

Translation examples

sydämellinen

Examples: Amiable, cordial, friendly, good-hearted
Esimerkkejä: Amiable, sydämellinen, ystävällinen, hyväsydäminen

Congratulations and a warm-hearted hug to Christine, Peter, Birgit and Travis!
Onnittelumme ja sydämellinen halaus Christine, Peter, Birgit ja Travis!

Warm and creative hosts offer very charming apartment in the heart of Lisbon.
Sydämellinen ja luova palvelimet tarjoavat erittäin viehättävä asunto Lissabonin sydämessä.

Choose your path through the levels, uncover the light-hearted story, and above all, recruit allies.
Valikoi polkusi kenttien lävitse, elä sydämellinen tarina ja mikä tärkeintä, värvää liittolaisia.

Moreover, sincere laughter from the heart not only improves mood, but is also good for health.
Lisäksi sydämellinen vilpitön naurua ei ainoastaan paranna mielialaa, vaan se on myös terveydelle hyvä.

As a politician Halonen was strictly to the point, determined and ambitious, but conversely humane, tolerant and warm hearted.
Poliitikkona Halonen oli tiukan asiallinen, päämäärätietoinen ja kunnianhimoinen, mutta toisaalta humaani, suvaitsevainen ja sydämellinen.

So, love chakra responsible for the state of love and love of man, heartfelt chakra directly responsible for the work of the heart.
Joten, rakkaus chakra vastuussa ihmisen rakkaudesta ja rakkaudesta, sydämellinen chakra suoraan vastuussa sydämen työstä.

The hearts of the disciples were entirely attached to the world when Jesus died, but after His death a heartfelt sorrow came to the disciples, which tore their hearts loose from the world.
Opetuslasten sydän oli kokonansa maailmassa kiinni, koska Jeesus kuoli, mutta hänen kuolemansa jälkeen tuli opetuslapsille yksi sydämellinen murhe, joka repäis heidän sydämensä irti maailmasta, niin myös nytkin tapahtuu.

Trattoria Aukio at Solo Sokos Hotel Paviljonki was awarded as the best trattoria restaurant of the year in 2016 thanks to its warm-hearted commitment to Italian cuisine and service.
Solo Sokos Hotel Paviljongin ravintola Trattoria Aukio on palkittu Vuoden 2016 parhaana Trattoria-ravintolana, perusteluna sydämellinen sitoutuminen italialaiseen ruokaan ja palveluun.

She was a professor in composition at the University of California and at the University of Music and Performing Arts in Vienna, before being appointed, in 2009, as Walter Bigelow Rosen Professor of Music at Harvard University, in addition to which she regularly teaches on multiple masterclasses around the world. Her students know Chaya as a warm-hearted, uncompromising and loved teacher-friend with a contagious smile and a bubbling sense of humor.
Hän on toiminut sävellyksen professorina Kalifornian yliopistossa ja Wienin musiikkiyliopistossa ennen nykyistä virkaansa Harvardin yliopiston sävellysprofessorina, minkä lisäksi hän opettaa lukuisilla mestarikursseilla ympäri maailmaa. Oppilailleen Chaya on tarttuvalla hymyllä sekä hersyvällä huumorintajulla varustettu, sydämellinen, lahjomaton ja rakastett

He was described as being warm-hearted, good-humoured, patient, and unpretentious.
Henkilönä Hänninen oli miellyttävä, hyväntahtoinen, sydämellinen ja loputtoman kärsivällinen.