Translation for "heart disease" to finnish

Heart disease

noun

• sydäntauti
• sydänvika

Translation examples

sydäntauti noun

Having diabetes puts you at increased risk for heart disease and stroke.
Diabetes kasvattaa sydäntautien ja halvauksen riskiä.

The stress levels were so high that they increased the risk of heart disease.
Stressitasot olivat niin korkeita, että ne lisäsivät sydäntautien riskiä.

According to studies, egg consumption can cause heart disease, diabetes, and cancer.
Tutkimusten mukaan liiallinen kananmunien syönti voi aiheuttaa sydäntautia, diabetesta ja syöpää.

The leading cause of death among Finns, ischaemic heart disease, was most common in Kainuu.
Suomalaisten yleisin kuolemansyy, iskeeminen sydäntauti (sepelvaltimotauti) oli yleisin Kainuussa.

She was less likely, at any given age, to get cancer, heart disease, or stroke.
Iästä riippumaton sairastuminen syöpään, sydäntauteihin tai halvaukseen oli vähemmän todennäköistä.

In this study, the association between dietary intake of folate and vitamin B6 and risk of heart disease was more noticeable than between dietary intake of vitamin B12 and heart disease, which was minimal.
Tässä tutkimuksessa, yhdistyksen välillä ravinnosta saatavan folaatin ja B6-vitamiinin ja sydäntautien oli havaittavissa kuin välillä saanti B12-vitamiinin ja sydäntautien, joka oli hyvin vähäistä.

However, replacing saturated fats with carbohydrates did not affect the risk of heart disease.
Sen sijaan hiilihydraattien syönti kovan rasvan sijaan ei vaikuttanut sydäntautien riskiin.

Stress is linked to all kinds of scary health problems including diabetes, heart disease, and cancer.
Stressi liitetään kaikenlaisiin kurjiin terveysongelmiin, kuten diabetekseen, sydäntauteihin ja syöpään.

Low levels of HDL (less than 40 mg/dL) also increase the risk of heart disease.
Matala HDL (alle 40 mg / dl) myös lisätä sydäntautien riskiä.

Cigarette smoke is a major modifiable risk factor for lung disease, heart disease, and many cancers.
Tupakansavu on huomattava hengityselinten tautien, sydäntautien ja monien syöpien riskitekijä.

sydänvika noun

Persons with heart disease, don't play this game!
Jos sinulla on sydänvika, älä kokeile tätä peliä!

Because of his heart-disease, he was released shortly before Christmas.
Sydänvikansa vuoksi hänet vapautettiin hieman ennen joulua.

Persons with heart disease, don't play this game! e-mail
Jos sinulla on sydänvika, älä kokeile tätä peliä! sähköposti

He had a cataract in his only eye, a heart disease, and patellar dislocation – everything you could imagine.
Toisessa silmässä Spiidillä oli kaihi, minkä lisäksi sillä oli sydänvika ja patellaluksaatio – kaikkea mahdollista.

In Europe it is frequently made use of to assist patients that have actually had different stages of early heart disease.
Euroopassa se on yleensä käyttänyt auttamaan potilaita, jotka ovat itse asiassa ollut lukuisia vaiheita varhaisen sydänvika.

Cardiorheumatology department The Mary Magdalene Hospital helps childrenwith such serious pathologies as rheumatism, arterial hypertension, systemic lupus erythematosus, cardiomyopathy, congenital heart diseases, etc.
Maria Magdalenan sairaala auttaa lapsiakun näin vakavia sairaudet kuten reuma, verenpainetauti, punahukka, kardiomyopatia, synnynnäinen sydänvika, ja niin edelleen. d.

Congenital heart disease (CHD) - this anatomical change of heart, its vessels and valves, developing in utero.According to statistics, this pathology occurs in 0.8-1.2% of all newborns.CHD in children - one of the most common causes of death b...
Synnynnäinen sydänvika (sepelvaltimotauti) - tämä anatominen sydämen muutoksen, sen alukset ja venttiilit, kehittää kohdussa.Tilastojen mukaan tämä patologian esiintyy 0,8-1,2% kaikista vastasyntyneistä.CHD lapsilla - yksi yleisimmistä kuolins...

Also, with the help of the device can detect a variety of birth defects in the heart, even in newborn infants.Such congenital heart disease often include a group of
Myös avulla laite voi havaita erilaisia sikiövaurioita sydämessä, jopa vastasyntyneillä.Kuten synnynnäinen sydänvika usein sisältyy joukko lääkäreitä lukuisia puutteita yleinen rakenne ja rakenteen sydänlihakseen.Useimmissa tapauksissa kaikki sairauden oireet näkyvät jopa kohdussa, ja kunnon sydämessä lapsi vaikuttaa vaikutusta epäsuotuisat tekijät ympäristöstä tasata sikiön kehitykselle.Joten rohkaistua ultraääni on paitsi aikuisille, mutta myös pienimmille lapsille.

usually caused by congenital heart disease, and are found in the first few months of life or at birth.Most often, they are not explained by an inflammatory process, and suggests that the heart was formed properly.At the same time the main danger is not the heart murmur, and the possibility of congenital influence the normal operation of the cardiovascular system.Such a child needs careful examination and regular supervision of experts for his health.
yleensä aiheuttama synnynnäinen sydänvika, ja löytyy muutaman ensimmäisen elinkuukauden tai syntyessään.Useimmiten, ne eivät ole selittää tulehduksellinen prosessi, ja ehdottaa, että sydän oli muodostettu oikein.Samalla suurin vaara ei sivuääniä

How is stress linked to heart disease?
Mikä on synnynnäinen sydänvika?

He was diagnosed with congenital heart disease shortly after he was born.
Juhalla todettiin lapsena synnynnäinen sydänvika, jota ei ollut havaittu heti syntymän jälkeen.