Translation examples
¶ Have you not heard?
ettekö te kuule?
You heard me?
Etkö sinä kuule minua?
All we have heard is silence.
Kuulemme vain hiljaisuutta.
Suddenly we heard Falkenberg singing.
Äkkiä kuulemme me Falkenbergin laulavan.
Hear, be heard and be seen!
Kuule, tule kuulluksi ja nähdyksi!
Similar arguments are often heard today.
Samankaltaisia perusteluja kuulee usein tänä päivänä.
Some very loud noises are heard.
Henkilö kuulee joitakin erittäin kovia ääniä.
And if I heard you on the radio
Ja jos kuulen sinua radiosta
God heard her prayers.
Herra kuulee rukoukset.
They still heard nothing.
Se ei myöskään kuule mitään.
Despite this, her voice was rarely heard.
Ääntelyä tosin kuulee harvoin.
Easy listening music was heard in the mornings.
Niiden laulua kuulee etenkin varhaisaamulla.
The sounds of the bombs will be heard in the streets.
Ile kuulee kaupungin kaduilla viidakon ääniä.
The music stops and we the sound of approaching footsteps is heard.
Musiikkivideot: Puhu äänellä jonka kuulen Happoradio.
These owls are frequently heard calling at night, especially during their spring breeding season.
Naaraan matalan karheaa ääntä kuulee usein etenkin alkukesäisillä soidinlennoilla.
Detested by the deities and disgusted by the ghosts, Known on the streets and heard on the alleys.
Kuulee ja näkee enkelin, aaveita ja pikkuihmisiä, joihin uskoo.
He was also known for his vocalizations while playing, which can be heard on many of his recordings.
Hänet tunnetaan myös "Yessir" lausahduksestaan, jota kuulee monissa hänen kappaleissaan.
Upon the news of his death, children could be heard running through the streets shouting, "The saint is dead!
"Kun kuulee kuolleiden lasten määrän, tekee mieli huutaa" Hämeen Sanomat.