Translation for "heaping" to finnish

Heaping

verb

• kasata
• koota

Translation examples

kasata verb

In the summer the heap needs moisturizing.
Kesällä kasaan tarvitaan kosteutta.

Do not throw all at once in one heap...
Wali ei yhdessä kasa kaikki kerralla...

A heaping pile of puzzles, prepared fresh for you!
Kasaamista kasa palapelit, valmistettu tuore sinulle!

Let them even have heaps of dog show prizes.
Anna heidän on jopa kasa näyttelyistä palkintoja.

property without a whole heap of papers to present hard.
omaisuutta ilman koko kasan papereita esittää kovaa.

A compost is an airy heap that "burns" and does not smell.
Komposti on ilmava kasa, joka "palaa", eikä haise.

Beautiful stone mushrooms look heaps, a few pieces of different sizes. Leaves.
Kaunis kivi sieniä näyttää kasat, muutaman palan erikokoisia.

Many inexperienced builders of this word are frightened, imagining a heap of drawings.
Monet kokemattomat rakentajat pelkäävät sana, kuvitellen kasa piirustuksia.

Instead of two logical states, heap and not-heap, a three value system can be used, for example heap, indeterminate and not-heap.
Kahden loogisen tilan, ”kasa” ja ”ei-kasa”, sijasta voidaan käyttää kolmiarvoista järjestelmää, esimerkiksi ”kasa”, ”epävarma” ja ”ei-kasa”.

Another formulation is to start with a grain of sand, which is clearly not a heap, and then assume that adding a single grain of sand to something that is not a heap does not turn it into a heap.
Jos esimerkiksi joku väittää, että tietty määrä hiekan­jyviä ei muodosta kasaa ja että yksi lisättykään hiekan­jyvä ei tee siitä kasaa, ja jos tästä päätellään, ettei mikään määrä hiekan­jyviä muodosta kasaa, on kyseessä soriittinen argumentti.

One can establish the meaning of the word "heap" by appealing to consensus.
Sanan ”kasa” merkitys voidaan yrittää asettaa vetoamalla konsensukseen.

His poetry cycle Di kupe ("The Heap"; 1921) was written in response to the Ukrainian pogroms of 1919–20.
Runoelma Di kupe (”Kasa”, 1922) kuvaa Ukrainan juutalaispogromeja.

koota verb

26 For to the man who pleases him, God gives wisdom, knowledge, and joy; but to the sinner he gives travail, to gather and to heap up, that he may give to him who pleases God.
26 Sillä hän antaa ihmiselle, joka on hänelle otollinen, viisautta, tietoa ja iloa; mutta syntiselle hän antaa työksi koota ja kartuttaa annettavaksi sille, joka on otollinen Jumalalle.

2:26 For he giveth to a man that is good in his sight wisdom, and knowledge, and joy; but to the sinner he giveth travail to gather and to heap up, that he may give to him that is good in God's sight.
2:26 Sillä hän antaa ihmiselle, joka on hänelle otollinen, viisautta, tietoa ja iloa; mutta syntiselle hän antaa työksi koota ja kartuttaa annettavaksi sille, joka on otollinen Jumalalle.

This also I saw, that it is from the hand of God.2:25 For who can eat, or who can have enjoyment, more than I?2:26 For to the man that pleases him God gives wisdom, and knowledge, and joy; but to the sinner he gives travail, to gather and to heap up, that he may give to him that pleases God.
2:25 Sillä kenenkä pitäis syömän ja kenen pitäis sitä nautitseman paremmin kuin minun? 2:26 Sillä sille ihmiselle, joka hänelle on otollinen, antaa hän viisauden, ymmärryksen ja ilon; vaan syntiselle antaa hän kovan onnen koota ja hakea: ja se kuitenkin annetaan hänelle, joka on Jumalalle otollinen: Se on myös turhuus ja hengen vaiva.

Here are, face to face, two values that cannot be compared; and, if we mean to weigh them in the same balance, we must heap the scale which we see with all that remains to us, that is, with every imaginable pain, for at the decisive hour this is the only weight which counts and which is heavy enough to raise by a few degrees the other scale that dips into what we do not see and is loaded with the thick darkness of another world. VIII THAT WHICH DOES NOT BELONG TO DEATH Increased by so many adventitious horrors, the horror of death becomes such that, without reasoning, we accept the doctors' reasons.
Tässä on vastausten kaksi arvoa, joita ei saata verrata, ja jos aikoo punnita ne samalla vaa'alla, tulee koota näkyvälle levylle kaikki se, mitä meillä on jäljellä -- kaikki mahdolliset kivut, sillä ratkaisun hetkellä se on ainoa punnus, jolla on arvoa, ja joka on kyllin raskas muutaman asteen verran koho