Translation for "health record" to finnish

Health record

• terveyskertomusjärjestelmät
• terveystietue

Translation examples

terveyskertomusjärjestelmät

2008 Recommendation on interoperable Electronic Health Records.
2008 suositus sähköisten terveyskertomusjärjestelmien yhteentoimivuudesta

Practice Fusion The #1 cloud-based electronic health record platform for doctors and patients.
Harjoittele Fusion # 1 pilvipohjainen terveyskertomusjärjestelmässä foorumi lääkäreille ja potilaille.

terveystietue

HealthVault Account and Health Records.
HealthVault-tili ja terveystietueet.

With HealthVault, you can control your own health records.
HealthVaultin avulla voit itse hallita terveystietueitasi.

Custodians have the highest level of access to a health record.
Valvojilla on korkeimman tason käyttöoikeus terveystietueeseen.

You can add or remove data to a health record you manage at any time.
Voit lisätä tai poistaa tietoja hallitsemastasi terveystietueesta milloin tahansa.

You can choose to share specific data (or all of the data) in a health record with other services.
Voit halutessasi jakaa terveystietueen tietyt tiedot (tai kaikki tiedot) muiden palveluiden kanssa.

For example, Microsoft does not use your health record data to market or advertise to you without your opt-in consent.
Microsoft ei esimerkiksi markkinoi tai mainosta sinulle ilman suostumustasi käyttämällä terveystietueesi tietoja.

Keep all of your health records in one place that's organized and available to you online.
Säilytä kaikkia terveystietueitasi yhdessä paikassa, joka on helppo pitää järjestyksessä ja on aina käytettävissäsi verkossa.

As a custodian, you can share data in a health record with another person by sending an e-mail invitation through HealthVault.
Valvojana voit jakaa terveystietueen tiedot toisen henkilön kanssa lähettämällä hänelle sähköpostikutsun HealthVaultin kautta.

You can share any part of your health record with anyone you choose, whenever you like, to make sure everyone's in the loop.
Selaa laiteluetteloa Jakaminen Voit jakaa minkä tahansa osan terveystietueestasi haluamiesi henkilöiden kanssa silloin, kun haluat.

A HealthVault account allows you to manage one or more health records, such as the ones you create for yourself and your family members.
HealthVault-tilin avulla voit hallita yhtä tai useampaa terveystietuetta, kuten itsellesi ja perheenjäsenillesi luomiasi tietueita.