Translation for "health insurance fund" to finnish

Health insurance fund

• sairausvakuutuskassan
• sairausvakuutuskassa

Translation examples

sairausvakuutuskassan

Using the e-services of the Health Insurance Fund | Leinonen Estonia
Sairausvakuutuskassan sähköisten palvelujen käyttö | Leinonen Estonia Etusivu

All members of the Primary Health Insurance Fund have a vital card.
Kaikilla ensisijaisen sairausvakuutuskassan jäsenillä on elintärkeä kortti.

Diagnostics of occupational diseases is funded by the Estonian Health Insurance Fund and state budget.
Työperäisten sairauksien diagnosointi kuuluu Viron sairausvakuutuskassan piiriin ja on valtion rahoittamaa toimintaa.

Dental care is free of charge if you consult a dentist who works under a contract with one of the territorial health insurance funds.
Hoito on maksutonta, jos hammaslääkärillä on sopimus jonkin alueellisen sairausvakuutuskassan kanssa.

Day care, including surgery, for ear, nose and throat diseases is free of charge under waiting lists to everyone insured by the Estonian Health Insurance Fund, excluding daily in-hospital bedrest and paid additional amenities.
Päivähoito, mukaan lukien leikkaukset, on ilmaista Viron sairausvakuutuskassan vakuuttamille hoitojonossa oleville gynekologian sekä korva-, nenä- ja kurkkutautien erikoisalalla ympärivuorokau

The responsible employee is required to inform the person who submitted the complaint of the possibility of appealing to the treatment quality commission of the Ministry of Social Affairs or the Estonian Health Insurance Fund, depending on the nature of the complaint.
vastaava työntekijä on velvollinen tiedottamaan valituksen esittäjää mahdollisuudesta kääntyä Viron sosiaaliministeriön hoitolaadun komission tai Viron sairausvakuutuskassan puoleen valituksen sisällöstä riippuen.

In order to enhance the evaluation of therapy quality, we are participating in PATH project (Performance Assessment Tool for quality improvement in Hospitals) with Estonian Health Insurance Fund, Tartu University Hospital and central hospitals.
Hoidon laadun tehokkaamman arvioinnin varmistamiseksi tehdään yhteistyötä Viron sairausvakuutuskassan, Tarton yliopistollisen sairaalan ja aluesairaaloiden kanssa PATH-projektin (Performance Assessment Tool for quality improvement in Hospitals) puitteissa.

sairausvakuutuskassa

Students older than 28 are therefore obliged to join the primary health insurance fund.
Tämän vuoksi 28: n vanhemmat opiskelijat ovat velvollisia liittymään ensisijaiseen sairausvakuutuskassaan.

This scheme covers 75% of health costs and is administered by the CNAMTS (National Health Insurance Fund for Salaried Workers).
Tämä järjestelmä kattaa 75% terveydenhuollon kustannuksista ja sitä hallinnoi CNAMTS (kansallinen sairausvakuutuskassa).

For further information you can contact the German health insurance fund (in German only) at whose expense you would like to be treated.
Lisätietoja saat ottamalla yhteyttä siihen saksalaiseen sairausvakuutuskassaan (vain saksaksi), jonka haluat huolehtivan kuluistasi.

Prescriptions Part of the cost of prescribed subsidised medicines is covered by the national health insurance fund (Valstybinė ligonių kasa - VLK).
Lääkemääräykset Liettuan sairausvakuutuskassa (Valstybinė ligonių kasa – VLK) korvaa osan tiettyjen korvattavien reseptilääkkeiden kustannuksista, ja loppu jää potilaan maksettavaksi.