Translation for "healing process" to finnish

Healing process

• paranemisprosessi
• paraneminen
• paranemisprosessia

Translation examples

paranemisprosessi

This will help to speed up the healing process.
Tämä auttaa nopeuttamaan paranemisprosessia.

– the healing process has its ups and downs.
– paranemisprosessilla on ylä- ja alamäkiä.

The healing process takes three to six months.
Paranemisprosessia kestää kolmesta kuuteen kuukauteen.

Scars are a natural part of the healing process.
Arvet ovat luonnollinen osa paranemisprosessia.

The BC scaffold would be part of the healing process.
BC rakennusteline olisi osa paranemisprosessia.

When we do this, the healing process may begin.
Kun näin tapahtuu, voi paranemisprosessi lähteä jo siitä liikkeelle.

It is often even possible to speed up the healing process of microinjuries.
Usein on jopa mahdollista nopeuttaa mikrovaurioiden paranemisprosessia.

You should quit smoking in order not to hinder the healing process.
Sinun pitäisi lopettaa tupakointi, jotta ei haitata paranemisprosessia.

This is actually counter-productive and can lengthen the healing* process.
Tämä on itse asiassa haitallista ja voi pidentää paranemisprosessia*.

Supports healing processes and accelerates the regeneration of internal organs and tissues.
Tukee paranemisprosesseja ja nopeuttaa sisäisten elinten ja kudosten uudistumista.

paraneminen

The healing process is individual.
Paraneminen on yksilöllistä.

When wound healing processes are disrupted by underlying di
Kun haavan paraneminen häiriintyy taustalla olevan sairauden vuoksi, voi jopa pieni haava muuttua krooniseksi.

The healing process of the torn ligament itself – whether conservative or surgical methods are applied – requires a healthy portion of patience.
Repeytyneen nivelsiteen paraneminen - riippumatta siitä, käytetäänkö konservatiivisia tai kirurgisia menetelmiä - edellyttää paljon kärsivällisyyttä.

Postoperatively, the patient should be done with levomikol dressings, baths with potassium permanganate, and later with chamomile and calendula.Complete healing process takes about a month.
leikkauksen jälkeen, potilas pitäisi tehdä levomikol sidontatarvikkeet, kylpylä kaliumpermanganaatilla, ja myöhemmin kamomilla ja kehäkukka.Täydellinen paraneminen kestää noin kuukauden.

One can try to imitate the healing process intellectually, but healing can be achieved only by living through it in all levels of personality - especially feelings.
Sitä voidaan yrittää matkia älyllisesti, mutta todellinen paraneminen tapahtuu vasta kun se eletään todeksi kaikilla persoonallisuuden osa-alueilla - erityisesti tunteissa.

Sportspeople in particular appreciate the benefits of BEMER Physical Vascular Therapy, not just to achieve faster healing processes with sprains, torn muscles, torn ligaments etc., but also to avoid these.
Erityisesti urheilijat arvostavat BEMER-terapian hyötyjä, eikä vain siksi, että paraneminen muun muassa nyrjähdyksistä, lihasrevähtymistä ja nivelsiderepeämistä on nopeampaa, vaan myös siksi, että vammoja voidaan ehkäistä.

If the dressing dries out or sticks to the wound, it can be moistened with water or a 0.9% saline solution to allow easy removal and avoid disrupting the healing process.
Jos sidos kuivuu tai kiinnittyy haavaan, sitä voidaan kostuttaa tai liottaa vedellä tai 0,9-prosenttisella suolaliuoksella, jotta sidos lähtee helpommin irti ja haavan paraneminen ei häiriinny.

This constant pain was a big obstacle, because even while not nursing, many women couldn't handle the pain – let alone when nursing. Also, the healing process of the nipple layer of skin was so much faster than before."
Jatkuva kipu oli suuri este. Silloinkin, kun äidit eivät imettäneet, oli kipu sietämätön, saati silloin kun he imettivät. Nursicarea käytettäessä myös rinnanpään ihon paraneminen oli todella paljon nopeampaa kuin aiemmin.