Translation for "heal" to finnish
Translation examples
verb
Heal, cure, healing, curable, remedial
Parantua, parantaa, parantava, parannettavissa, korjaavia
Information does not heal, energy heals.
Tieto ei paranna, energia parantaa.
Heal them all!
Parantaa heidät kaikki!
It heals - always.
Se parantaa - aina.
We can heal only ourselves, and nobody else can heal us.
Me voimme parantaa vain itsemme, eikä kukaan muu voi parantaa meitä.
What heals the wounds?
Mikä parantaa haavat?
Heal wounds, insect bites.
Parantaa haavat, hyönteisten puremat.
Babylon cannot be healed.
Babylonia ei voida parantaa.
Time heals all wounds.
Aika parantaa haavat.
THEY HEALED THE SICK.
Herra parantaa sairaudet.
The damage from this weapon cannot be healed.
Aseen tarkkuutta ei voitu parantaa.
Her blood has the ability to heal wounds.
Sillä on myös kyky parantaa haavoja.
It teaches that the sick can be healed in response to prayer.
Meedioiden uskotaan voivan parantaa sairauksia lausumalla apurihengilleen rukouksia.
In the sacristy there’s a painting by Verner Thomé, depicting Jesus healing a blind man.
Sakariston seinällä on Verner Thomén maalaus "Jeesus parantaa sokean".
During this trance, faith healers obtain different characteristics and mannerisms, such as healing abilities.
Joissakin uskonnoissa pyhäinjäännöksillä uskotaan olevan erityisiä voimia, esimerkiksi kyky parantaa sairaita.
Hagrid arrives with Fawkes, whose healing tears rescue Harry from near-death.
Ginny palaa tajuihinsa ja löytää kuolevan Harryn, mutta Fawkes parantaa Harryn haavan kyynelillään.
At the Pool of Bethesda Jesus heals a man who is both paralyzed and isolated.
Betesdan altaalla Jeesus parantaa miehen, joka on sekä halvaantunut ja eristetty.
Manwë tries to heal the feud of the Noldor, and summons Fëanor to a festival in Valimar.
4995 - Manwë yrittää parantaa noldorin, ja kutsuu Fëanorin Valimariin juhliin.
verb
Some diseases take longer to heal and some may heal faster.
Jotkin taudit kestää kauemmin parantua ja jotkut saattavat parantua nopeammin.
How can I be healed?
Miten voin parantua?
How to heal a wound?
Miten parantua haavan?
Our purpose is to become healed.
Tavoitteemme on parantua.
Give yourself time to heal.
Anna itsellesi aikaa parantua.
if you want to heal
mikäli kuitenkin haluat parantua
Apparently she's healed very quickly.
Ilmeisen nopeasti tuosta parantuu.
You can heal tiredness
Voit parantua väsymystä matkustamalla jalkakylpällä!
An observational study of adolescent sexual assault victims found that majority of wounds to the hymen healed without any visible sign of injury having occurred.
Tutkijoiden työ hyvin säilyneiden luiden traumojen vertailussa paljasti, etteivät kaikkein tuoreimpien traumojen jäljet olleet ehtineet parantua ollenkaan.
Nowadays, a huge amount of healing products is advertised.
Meidän aikanamme mainostetaan valtava määrä lääkkeitä.
The healing properties in this case will be much more effective.
Lääkkeiden ominaisuudet ovat tässä tapauksessa paljon tehokkaampia.
Fodder, medicinal (astringent, early in the healing agent), dyeing plants.
Rehu, lääkkeiden (supistava, aikaisin parantava aine), värjäys kasvit.
Both drugs have an impact on the virus at the local level, speeding up the healing process.
Molemmat lääkkeet vaikuttavat virukseen paikallistasolla, nopeuttaen paranemisprosessia.
Among other things, the drug has anti-inflammatory, soothing, healing and disinfecting effects.
Lääkkeellä on muun muassa tulehdusta, rauhoittavia, parantavia ja desinfioivia vaikutuksia.
Pranic Healing® requires no drugs, gadgets, not even physical contact with the subject.
Hoitoon ei tarvita laitteita, lääkkeitä, ei edes kosketusta fyysiseen kehoon.
In addition, rainwater collected in the cups is know to have been used as a healing potion.
Lisäksi kuppeihin kertynyttä sadevettä on käytetty parantavana lääkkeenä.
Port has been used in the past as a healing agent in earlier remedies.
Maitiaisneste on käytetty lääkkeenä antiikin aikana.
Each team's leader creates a door to a base, which has resources for healing, purchases and storing secrets.
Pelaajalla on perhe, jolle kuuluu jokaisen työpäivän jälkeen ostaa ruokaa, lääkkeitä ja lämpöä.
Jesus practiced faith healing without the use of ancient medicine or magic, relieving afflictions we now consider psychosomatic.
Jeesus harjoitti parantamista ilman sen ajan lääkkeiden tai magian apua helpottaen oireita, joita nykyään pidettäisiin psykosomaattisina.
On January 2, 2015 it was announced that, although doctors expect the condition to heal with rest and medication, Cronin would not coach the remainder of the season.
Lääkärit totesivat, että vaikka keuhkokuume saataisiinkin lääkkeillä lääkittyä pois, ei Maria tulisi enää koskaan heräämään.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test