Translation for "headmistresses" to finnish

Headmistresses

• rehtorit

Translation examples

rehtorit

Kaisa Alanne, the school’s headmistress, is pleased with the workshops and the entire pilot project.
Koulun rehtori Kaisa Alanne on tyytyväinen työpajoihin ja koko pilottihankkeeseen.

The headmistress recognised his talent early on, as did many of his subsequent teachers.
Koulun rehtori huomasi hänen poikkeukselliset lahjansa varhain, kuten myös monet hänen muistakin opettajistaan.

Serving longest as headmistresses and principals of the school were Iida Ollila, Anja Tenkama and Eija Vähälä.
Koulun johtajattarista ja rehtoreista pitkäaikaisimmat ovat Iida Ollila, Anja Tenkama ja Eija Vähälä.

But on this day, the school’s headmistress ordered that the national anthem, “Jana Gana Mana,” be sung in the classroom.
Mutta tuona päivänä koulun rehtori määräsi, että luokkahuoneissa laulettaisiin maan kansallislaulu ”Jana Gana Mana”.

Soon after, a senior school inspector ordered the headmistress to expel the children unless they agreed to sing the national anthem.
Pian tämän jälkeen vanhempi koulutoimentarkastaja käski rehtoria erottamaan lapset, mikäli he eivät suostuisi laulamaan kansallislaulua.

As Jehovah’s Witnesses, their conscience would not permit them to sing because they sincerely believed that doing so would constitute a form of idolatry and an act of unfaithfulness to their God, Jehovah. V. J. Emmanuel, the children’s father, spoke to the headmistress and senior teachers, who all agreed to allow the children to attend school without complying with the order.
Koska he ovat Jehovan todistajia, heidän omatuntonsa ei sallinut heidän osallistua lauluun. He uskoivat vilpittömästi, että kansallislaulun laulaminen olisi eräänlaista epäjumalanpalvelusta ja uskottomuuden teko heidän Jumalalleen, Jehovalle. Kun lasten isä V. J. Emmanuel puhui rehtorille ja muille kauan virassa olleille opettajille, he kaikki olivat samaa mieltä siitä, että lapset saisivat jatkaa koulunkäyntiä, vaikka he eivät noudattaneet tuota käskyä.

Olympe Maxime – Half-giantess, Headmistress of Beauxbatons.
Maxime, Olympe – Puoli-jättiläinen, Beauxbatonsin rehtori.

The Headmaster or Headmistress eats with the professors at the High Table placed at the far end of the hall.
Rehtori syö muiden professoreiden kanssa korokkeella olevan pöydän ääressä, joka sijaitsee salin toisessa päässä.

In 1906, Hamilton's accomplishments as an educator and administrator were recognized when she was named the first headmistress in the school's history.
Vuonna 1906, Hamiltonin saavutuksia olivat tunnustettu ja hän oli virkanimekkeeltään ensimmäinen rehtori koulun historiassa.