Translation for "headlands" to finnish

Headlands

• päisteitä

Translation examples

päisteitä

The system can also be integrated into the headland management system on most Valtra tractors, improving efficiency by simplifying the headland turning process.
Järjestelmä voidaan myös integroida useimpien Valtra-traktoreiden päisteenhallinajärjestelmään parantaen tehokkuutta yksinkertaistamalla käännökset päisteissä.

At the headlands, SectionControl automatically switches the sections on and off: “I don’tneed to back up anymore at the headlands and we can plant using two machines at the same time,” says Heiner Müller.
SectionControl kytkee lohkot automaattisesti päälle ja pois päisteissä: "Minun ei enää tarvitse peruutella päisteissä, ja voimme kylvää kahdella koneella samanaikaisesti", sanoo Heiner Müller.

The system can also be integrated into the headland management system on most Massey Ferguson tractors, improving efficiency by simplifying the headland turning process.
Järjestelmä voidaan myös integroida useimpien Massey Ferguson -traktoreiden päisteenhallinajärjestelmään parantaen tehokkuutta yksinkertaistamalla käännökset päisteissä.

The system can also be integrated into the headland management system on most Challenger, Massey Ferguson and Valtra tractors, improving efficiency by simplifying the headland turning process.
Järjestelmä voidaan myös integroida useimpien Challenger-, Massey Ferguson ja Valtra-traktoreiden päisteenhallinajärjestelmään parantaen tehokkuutta yksinkertaistamalla käännökset päisteissä.

Fendt SectionControl has been found to save up to 17% on pesticide inputs by reducing headland overlaps.
Fendt SectionControlin on todettu säästävän jopa 17 % tuholaismyrkkyjen määrästä vähentämällä päällekkäisyyttä päisteissä.

The end cushioning of the boom cylinder allows quick turns at headlands when the machine is moved to cut from the other side.
Puomisylinterin päätyvaimennus mahdollistaa nopeat kääntöliikkeet, kun kone päisteissä siirretään leikkaamaan toiselta puolelta.

*Cost savings through less overlapping at the headlands and an up to 17% lower use of pesticides when working wedge-shaped areas.
*Kustannussäästöjä päällekkäisyyden välttämisen vuoksi päisteellä ja jopa 17 % pienempi kasviensuojeluaineiden käyttö käsiteltäessä kiilamaisia alueita.

At the headland turn, the side shift setting is swapped between the left and right as soon as a change in incline is detected.
Päisteissä käännyttäessä sivuttaissiirron säädöt käännetään päinvastaisiksi vasemmalta oikealle tai päinvastoin heti, kun muutos kallistuksessa h